3971 - G : <all<pis je dis ça co- c'est comme je te dis>> je l'ai vu comme ac- comme acteur aussi dans un film <p<je me souviens plus>> <len<c'est-tu un Hitchcock ou en tout cas il était il faisait le rôle d'un>> d'un criminel de guerre là je pense un nazi qui s'était réfugié dans une: petite ville universitaire de américaine là/ pis qui: [sous-corpus 13, segment 3, page 44, ligne 13] -

3972 - R : t'as été voir un film l'autre fois euh B- euh Benjamin euh/ [sous-corpus 13, segment 3, page 44, ligne 16] -

3973 - R : c'est ¹juste qu'ils ont été un peu trop loin quand il est devenu: un bébé là [sous-corpus 13, segment 3, page 45, ligne 8] -

3974 - P : il est tout petit t'sais il a son: sa PRÉadolescence il la passe dans un centre de personnes âgées [sous-corpus 13, segment 3, page 46, ligne 12] -

3975 - P : c'est spécial parce que: Cate Blanchet elle c'est un petit peu le contraire dans le film hein/ on la voit jeune ils la rajeunissent au début [sous-corpus 13, segment 3, page 46, ligne 19] -

3976 - L : ¹<p<c'est un très bon film>> [sous-corpus 13, segment 3, page 47, ligne 14] -

3977 - G : mais comme euh Loulou ¹me disait euh on s'en serait passé un peu des scènes qui étaient dan:s euh pendant Katherina là <dim<dans l'hôpital ça c'était un peu un peu plus faible ²dans le film je crois>> [sous-corpus 13, segment 4, page 49, ligne 2] -

3978 - R : ²quand qu'elle avait été euh acciden- ³elle avait eu un accident là↑ [sous-corpus 13, segment 4, page 49, ligne 4] -

3979 - G : ¹j'imagine ben je veux dire t'as pas besoin d'une ben longue histoire pour faire un film non plus ²hein/ [sous-corpus 13, segment 4, page 51, ligne 5] -

3980 - P : on étire un peu ¹ [sous-corpus 13, segment 4, page 51, ligne 9] -