3721 - M : ²TOUT tout le l- l'itinéraire est tout 3 tracé [ là euh: tout tout tout tout les ROUTES tu fais cinq kilomètres sur une route tu vires à droite ⁴tu fais neuf kilomètres ⁵tu revires à gauche [sous-corpus 6, segment 7, page 99, ligne 11] -

3722 - M : ça fait que là ben des fois t'arrives la vei:lle tu dis •bon ben là demain on a une grosse journée° euh [sous-corpus 6, segment 7, page 100, ligne 17] -

3723 - J : ¹<f<elle arrive pis>> <dim<ils trouvent un s->> <len<tout ce qu'ils avaient pour coucher c'était une espèce de SHACK>> anyway <p<il y avait pas de toilette dans la chambre RIEN maman elle a trop la CHIENNE de sortir>> pour aller aux toilettes que elle a pissé dans le lavabo de la chambre <ff<es-tu prête↑>> [sous-corpus 6, segment 7, page 102, ligne 9] -

3724 - F : pis là c'est ça qu'on s'est dit on va faire photocopier nos passePORTS ¹on va en laisser un ²ici: l- moi je vas faire une photocopie [sous-corpus 6, segment 7, page 103, ligne 8] -

3725 - N : on est juste allés camper une fois au ¹mont Tremblant [sous-corpus 6, segment 7, page 104, ligne 4] -

3726 - F : ¹heille il y en a une fille <all;p<je te l'ai-tu conté cette semaine/>> une fille la semaine passée euh une de mes collègues de travail elle elle finissait ses vacances [sous-corpus 6, segment 8, page 105, ligne 8] -

3727 - N : <p<elle a fait une crise cardiaque>> <dim<non t'sais>> [sous-corpus 6, segment 8, page 105, ligne 9] -

3728 - M : toi qu'est-ce que tu ferais/ euh tu rentres dans une chambre de bain tu trouves un portefeuille là avec euh ¹<ff;dim<cinq cents piastres dedans>> [sous-corpus 6, segment 8, page 106, ligne 19] -

3729 - F : ¹ben là c- <f<il y avait une GANG de jeunes>> [sous-corpus 6, segment 8, page 107, ligne 1] -

3730 - F : ²<f<il y avait une GANG de jeunes dans les 3 4 toilettes>> [ <p;dim<fait que c'est ça [ qu'elle p- c'est ça>> [sous-corpus 6, segment 8, page 107, ligne 3] -