1871 - J : <p<ça va être>> une fin de semaine chez ¹Kathleen une fin de s- [sous-corpus 17, segment 8, page 109, ligne 21] -

1872 - J : non ¹parce que je lui ai dit euh il me demande •qu'est-ce que tu fais à soir/° là je lui ai dit •je sais pas encore ²toi/° euh il d- dit la même affaire que moi là je lui dis •je t'aurais ben d- demandé de faire quelque chose sauf que je sais pas quoi faire° il a il a dit lui aussi fait que là j'ai dit •ah au pire on fera de quoi une autre fois° [sous-corpus 17, segment 8, page 110, ligne 13] -

1873 - C : ² capable de sortir avec ³une conne [sous-corpus 17, segment 8, page 111, ligne 16] -

1874 - K : ¹il y a quelqu'un qui a levé une main [sous-corpus 17, segment 8, page 112, ligne 7] -

1875 - J : ¹ouais il dit qu'en l'an trois mille ça va être euh un nou- un nouveau {champs;genre} ²une nouvelle terre [sous-corpus 17, segment 8, page 114, ligne 1] -

1876 - C : ¹ouais ouais mais ² une voix t'sais la voix lette là [sous-corpus 17, segment 9, page 122, ligne 16] -

1877 - J : mais elle a peur de sa mère parce qu'un moment donné là j'ai une photo d'elle là sa mère elle arrive ¹pis elle est comme [sous-corpus 17, segment 9, page 123, ligne 23] -

1878 - J : ¹une autre [sous-corpus 17, segment 9, page 124, ligne 12] -

1879 - J : heille une chance parce que s'il y avait le le comptoir drette en arrière de nous-autres [pfyt] <pp<ça {aurait fait;a fait} mal>> [sous-corpus 17, segment 9, page 127, ligne 4] -

1880 - C : moi ¹je jouais au basketball pis là je voulais tout le temps avoir une passe/ ²mon amie mais là il y a un gars là lui il la bloquait elle a fait une passe mais dans les airs moi ça a fait TOC sur le nez moi j'étais •AH:° ³je checke [sous-corpus 17, segment 9, page 130, ligne 2] -