5611 - J : un soir mes parents sont au ils sont au Mexique ¹pis <len<plus d'hôtel rien>> de bonne classe [sous-corpus 6, segment 7, page 102, ligne 6] -

5612 - J : ¹<f<elle arrive pis>> <dim<ils trouvent un s->> <len<tout ce qu'ils avaient pour coucher c'était une espèce de SHACK>> anyway <p<il y avait pas de toilette dans la chambre RIEN maman elle a trop la CHIENNE de sortir>> pour aller aux toilettes que elle a pissé dans le lavabo de la chambre <ff<es-tu prête↑>> [sous-corpus 6, segment 7, page 102, ligne 9] -

5613 - F : pis là c'est ça qu'on s'est dit on va faire photocopier nos passePORTS ¹on va en laisser un ²ici: l- moi je vas faire une photocopie [sous-corpus 6, segment 7, page 103, ligne 8] -

5614 - M : <all<non non moi j'ai fait j'ai j'ai un passeport photocopie du passeport pis je mets ça dans le dans le bagage de l'autre that's it>> [sous-corpus 6, segment 7, page 104, ligne 3] -

5615 - M : ¹pis qu'est-ce que tu veux faire avec ça un billet d'avion/ il y a rien à faire avec ça <pp<ostie>> [sous-corpus 6, segment 7, page 104, ligne 15] -

5616 - J : c'est comme un transfert d'autobus t'es-tu en train de nous dire ça toi/ [sous-corpus 6, segment 8, page 105, ligne 2] -

5617 - F : ²je sais pas là je sais pas si elle a parti les toilettes là un moment donné <pp<elle pense elle dit •ah non j'ai oublié ma sacoche° elle retourne pour y aller elle était plus là>> [sous-corpus 6, segment 8, page 106, ligne 10] -

5618 - M : toi qu'est-ce que tu ferais/ euh tu rentres dans une chambre de bain tu trouves un portefeuille là avec euh ¹<ff;dim<cinq cents piastres dedans>> [sous-corpus 6, segment 8, page 106, ligne 19] -

5619 - J : ⁴pis je dis •il y a un gars qui a perdu sa euh° [sous-corpus 6, segment 8, page 107, ligne 5] -

5620 - M : t'sais tu trouves {euh::;un::} tu trouves un ¹portefeuille avec {les;des} cartes [sous-corpus 6, segment 8, page 108, ligne 8] -