51 - S : ¹il y en a trois [sous-corpus 28, segment 5, page 66, ligne 6] -

52 - JN : ²ah: ça mʼavait frustré moi parce que Jean-Pierre mon boss à Montréal/ ça fait des années là/ quʼil a quʼil a quʼil a des employés/ là/ qui font du 3D/ pis qui font du de lʼordinateur pis quʼils travaillent là-dessus pi:s il est supposé savoir ça pis à un moment donné il mʼavait lâché ça/ •de toute façon euh: tʼas rien quʼà rien quʼà faire deux trois pitons/ pis cʼest cʼest arrangé/ là/° •Jean-Pierre tʼas-tu vraiment dit ça/° [sous-corpus 28, segment 6, page 78, ligne 13] -

53 - J : <dim<pis il a pas il a zéro passé là tʼsais>> MAI:S s- le proBLÈME cʼest que le trois quart du monde ils vont pas voter non plus [sous-corpus 28, segment 6, page 81, ligne 19] -

54 - S : ²{moi;mais} je pense que le Manitoba: Manitoba Saskatchewan Alberta là ils se tiennent pas mal euh les trois euh: [sous-corpus 28, segment 6, page 84, ligne 3] -

55 - JN : depuis trois quatre ans ¹pis elle sʼest achetée une petite maison/ [sous-corpus 28, segment 7, page 85, ligne 7] -

56 - J : pis ce quelquʼun-là LOUE ton terrain fait que tʼsais tu payes ta maison pis faut que ¹tu EN plus loues le ²terrain de SABLE sur lequel est posée ta maison ³genre trois cent cinquante piastres par mois [sous-corpus 28, segment 7, page 86, ligne 20] -

57 - S : fait que: tʼsais quand tʼes tout seul chez vous pis que ça fait TROIS jours que tʼes tout seul chez vous ¹pis en plus moi ²j- [sous-corpus 28, segment 8, page 104, ligne 2] -

58 - S : fait quʼaprès un bout cʼest: ça deviens un peu lourd là/ tʼsais/ quand tu s- quand tu tu te ça fait euh trois jours tʼas pas entendu ta propre voix [sous-corpus 28, segment 8, page 104, ligne 10] -

59 - S : ²il faisait deux deux à trois cents piastres par jour [sous-corpus 28, segment 9, page 119, ligne 18] -

60 - G : ¹non je {dirais;} honnêtement ²je regardais pas v- oui ³honnêtement je regardais pas les positions/ pis ils les disent pas ils disaient les positions des deu:x premiers ou trois premiers ⁴qui se classaient là/ pou:r aller en finale/ [sous-corpus 27, segment 1, page 2, ligne 6] -