1111 - R : et go pis tout le monde est ensemble pis aïe ¹je peux pas dire non/ écoute je vas avoir l'air d'un maudit pissou pi ²:s [sous-corpus 20, segment 3, page 28, ligne 19] -

1112 - A : regarde l'hiver dernier je descendais sept heures moins vingt du soir↓ pour aller marcher↓ les gens entrèrent au cégep ok dimanche soir ils arrivent chez eux et tout le le véhicule il descendait il allait pas vite je reçois un œuf [sous-corpus 20, segment 3, page 31, ligne 15] -

1113 - A : et c'est là que j'ai vu l'œuf il dégoulinait tout là [sous-corpus 20, segment 4, page 35, ligne 1] -

1114 - R : ²tu peux jamais savoir tout hein ³ça c'est sûr [sous-corpus 20, segment 4, page 35, ligne 6] -

1115 - R : ¹ben c'est pas tout le monde là [sous-corpus 20, segment 4, page 36, ligne 9] -

1116 - A : alors ¹que tu as des jeunes tout à fait MERveilleux/ [sous-corpus 20, segment 4, page 36, ligne 10] -

1117 - A : ¹non non pas du tout ²pas du tout [sous-corpus 20, segment 4, page 39, ligne 4] -

1118 - AN : ¹ouin pis euh: qu'il dit pis que t- t'aimes PAS entendre pis euh c- c'est un peu euh: c- c- c'est un peu comme ça euh la vie hein/ si ça serait tout le temps beau tout le temps beau là c': ²mais faut qu'il y ait les deux mais il y avait il y avait pu avoir il y a des choses que si c- pas ça aurait de sens à faire là mais ils le font pareil↓ [sous-corpus 20, segment 4, page 41, ligne 4] -

1119 - AN : fait que là moi j- je prépare mon manger à matin pis je monte ça\ j'arrive là je dis •pis euh je place ça où° •ben tu vas mettre ça dans le frigidaire° la madame e:lle tout de suite elle me dit au bar elle dit •veux-tu signer ma pétition↓° fait que j'avais mon manger dans les mains pis mes plats •ben là° j'ai dit •je vais commencer par euh:° [sous-corpus 20, segment 4, page 42, ligne 15] -

1120 - AN : <f<ben non absolument rien du tout/>> ils ont arrivé ils coupent les heures de de de de de ferm- d'ouverture↓ [sous-corpus 20, segment 4, page 43, ligne 17] -