1 - G : ²je la vois conduire avec Thomas/ [sous-corpus 31, segment 2, page 26, ligne 4] -

2 - G : quand Thomas ¹qui la regarde ²je sais pas ³ [sous-corpus 31, segment 2, page 26, ligne 5] -

3 - É : ³j'ai du mal à être asSI:SE à côté de ThoMAS\ t'imagines conduire [sous-corpus 31, segment 2, page 26, ligne 9] -

4 - G : Thomas/ d'ailleurs/ il me disai:t euh\ il me disait •ah ° mais bon\ c'est facile à di:re\ maintenan:t\ <all<là où{est-ce;Ø} qu'il est rendu/>> mais\ il me disait •ah:\ t'sais/ j'ai été chanceu:x\ comme mai:s\ mai:s euh\ AUjourd'hui/ admettons <dim<j'envisagerai:s peut-être/ d'avoir une carrière\>> au CÉGEP/° [sous-corpus 31, segment 3, page 48, ligne 16] -

5 - G : là je fais une thèse sur Beaulac/ et ¹euh: et là↑ je parlais/ je parlais avec euh: je parlais avec Thomas/ pis là je pensais à travailler sur Jan Elen/ là/ euh²: un poète un poète allemand/ [sous-corpus 31, segment 4, page 73, ligne 3] -

6 - I : ¹ils ²ont plus le droit de faire ça moi j'étais fâchée là le costume d'Halloween pas le droit de mettre ou pis en PLUS nous à l'école Thomas il pouvait pas Arriver avec son costume d'Halloween il a- sur l'heure du midi il avait dix minutes pour se changer pis il restait une heure avec son costume ³d'Halloween [sous-corpus 30, segment 2, page 14, ligne 15] -

7 - I : ⁴ils font encore ça: Thomas à chaque 5 6 ap- m- vendredi après-midi euh: [ il y a: [ une journée/ récompense\ [sous-corpus 30, segment 2, page 17, ligne 6] -

8 - I : ²c'est ça c'est arrivé ³plusieurs fois avec Thomas [sous-corpus 30, segment 2, page 27, ligne 11] -

9 - I : ¹oui oui ²moi Thomas moi aus³si il me dit souvent ça [sous-corpus 30, segment 2, page 27, ligne 16] -

10 - V : ¹ben: tantôt euh Thomas il a f- il a quand même fait une marche de CINQ minutes avec/ [sous-corpus 30, segment 7, page 100, ligne 2] -