1321 - R : ¹c'est ça je te dis un arbre tu le laisses pousser s'il pousse croche il va r- être croche tout le temps de sa vie mais s'il pousse droit il va ²t'as des chances qu'il soit droit [sous-corpus 4, segment 3, page 28, ligne 6] -

1322 - A : fau- faudrait pas qu'il porte une marque parce que tu te fais arrêter [sous-corpus 4, segment 3, page 29, ligne 5] -

1323 - A : ²tu te promènes tu te promènes sur les chemins là/ quand tu vas à Montréal là/ pis quand tu passes sur le bord autour de Granby ³un peu l'autre bord là/ ça pue assez l'été là c'est pas sentable une porcherie des porcheries ⁴qui sont là [sous-corpus 4, segment 3, page 38, ligne 9] -

1324 - H : ¹je te dis que c'était quelque chose pareil hein [sous-corpus 4, segment 4, page 47, ligne 14] -

1325 - R : ¹regarde Serge Lavoie il travaille là-dedans là le gars arrive •ouais° il dit •l'ingénieur viens avec moi on va aller prendre un café j'ai de quoi à te parler° pis ils partent pis le temps que l'ingénieur est parti avec le patron eux-autres euh je te dis que: ouais [sous-corpus 4, segment 4, page 53, ligne 3] -

1326 - R : ¹ils ont parlé là ceux qui voulaient voter pour là qui se faisaient menacer c'est la la mairesse de: Valley Junction qui a parlé/ •on va te casser les jambes si tu votes si tu votes pas ça toi° [sous-corpus 4, segment 5, page 65, ligne 7] -

1327 - A : oui oui pis euh là il y avait pas il y avait pas comme je te dis j'ai rentré là en quarante- deux j'avais vingt-c- vingt-cinq cennes de l'heure fait que les les les employés les hommes avaient un peu plus cher parce qu'ils ils runnaient les machines nous-autres on était à l'autre bout mais deux ans après à SEIZE ans je faisais la job d'un homme pis j'avais le salaire d'un homme là j'avais- ¹j'a- j'a- je sais pas j'avais euh peut-être soixante-quinze cennes de l'heure dans ce temps-là là [sous-corpus 4, segment 6, page 72, ligne 2] -

1328 - A : tu voyais ces gars-là des fois il travaillait au bar avec moi le soir t'sais à la caisse lui je lui disais •mon gros sacrement t'es mieux de te tasser m'as te m'as te revirer à l'envers° [sous-corpus 4, segment 7, page 77, ligne 15] -

1329 - R : ¹mais si on te demandait de recommencer ta vie aimerais-tu mieux vivre aujourd'hui/ ou bedon vivre là euh/ [sous-corpus 4, segment 7, page 85, ligne 9] -

1330 - R : ¹ça te fatigue-tu chauffer Albert↑ [sous-corpus 4, segment 8, page 95, ligne 5] -