1051 - M : hum non mais c'est drôle mais de toute façon c'est juste une question de culture pis c'est drôle parce que toi dans le fond ça t- ça T'ÉNERve là t'sais c'est ça qui est drôle ¹là-dedans moi je trouve que c'est que toi t'es pas capable de te contrôler là-dessus parce que t'es t'as tellement été euh élevée comme ça ²pis c'est CORRECT aussi là ¤<307736> [sous-corpus 10, segment 8, page 101, ligne 6] -

1052 - M : ¹là c'est des cannes là ²partout là genre {les;des} osties d'affaires là que t'sais il y en a c'est genre des vieilles cannes le Géant Vert genre mais que tu vois la canne pis c'est genre la marque Métro ³là t'sais avec le ⁴je veux dire je sais pas si vous vous souvenez là brun là avec le signe là de d'espèce de demi-fleur de lys là de ⁵Métro en tout cas ⁶je te jure c'est vieux là le logo là t'sais c'est comme ouf [sous-corpus 10, segment 8, page 107, ligne 1] -

1053 - M : ¹c'est dépend- ça te rend dépendant quasiment là ²mais ça c'est plus je sais pas si il y a ça là-dedans [sous-corpus 10, segment 9, page 115, ligne 18] -

1054 - M : ³non c'est pas tant moins cher ça coûte moins cher bien manger moi je trouve ⁴parce que ⁵plus te fait à manger ben ⁶ parce que si tu te fais bien à manger [sous-corpus 10, segment 9, page 116, ligne 18] -

1055 - J-M : mais des fois euh t'sais ma mère c'est ça et- pendant un bon bout de temps là elle achetait ça paniers du fermier plein d'affaires pis des périodes dans l'année tu te retrouves là c'était des feuilles ¤<588023> [sous-corpus 10, segment 9, page 121, ligne 2] -

1056 - M : ben c'est ça il y en a qui le ¹font c'est des purs et durs mais heille je te jure ¤<85625> [sous-corpus 10, segment 10, page 123, ligne 16] -

1057 - D : ²pis ça te coûte combien↑ [sous-corpus 10, segment 10, page 124, ligne 10] -

1058 - J-M : ²c'est une bonne façon aussi dans le budget aussi parce que là tu ³sais que ça va te coûter tant là t'sais [sous-corpus 10, segment 10, page 124, ligne 11] -

1059 - J-M : pis ça te coûte pas plus cher sinon là t'habites à côté de l'épicerie c'est facile là d'y aller ¹là hier on a fait à souper là j'ai acheté pour trente piastres de stock là mais t'sais ²ah bon j'avais des céréales une couple de gugus mais t'sais euh [sous-corpus 10, segment 10, page 124, ligne 13] -

1060 - V : ah pis le fait de de dans le fond ach- c'est mieux faire l'épicerie tout d'une shot parce que sinon ce qui arrive c'est que t'as des légumes t'as des fruits qui se gaspillent parce que •oh c'est pas ça que j'ai le goût de manger à soir° ¹fait que tu vas à l'épicerie là tu fais ça pis tu te rends compte trois jours plus tard •ouin ²mon piment il est ° ¤<141211> [sous-corpus 10, segment 10, page 124, ligne 19] -