51 - J : ben il repart le vingt-quatre ¹pour distribuer les cadeaux avec le père Noël ²là mais lʼannée prochaine vu quʼil est habitué à ta maison pis quʼil a aimé ça ça se peut très bien quʼil revienne [sous-corpus 28, segment 4, page 52, ligne 2] -

52 - S : hum pis tʼsais veut dire <cresc<faut que ça soit propre là>> tʼimagines-tu si tʼéchappes ta sandwich à terre/ [sous-corpus 28, segment 4, page 57, ligne 8] -

53 - JN : ouin mais en tout cas fait que elle ressemble à quoi ta toune/ ¹ [sous-corpus 28, segment 5, page 64, ligne 3] -

54 - J : <p<on voit ici les ta ¹lents de Samuel>> [sous-corpus 28, segment 5, page 66, ligne 2] -

55 - JN : parce que tu le sais mais ça coûte cher en ta ¹barnouche/ au ²Yukon ils ont un TRÈS gros problème [sous-corpus 28, segment 7, page 85, ligne 13] -

56 - J : pis ce quelquʼun-là LOUE ton terrain fait que tʼsais tu payes ta maison pis faut que ¹tu EN plus loues le ²terrain de SABLE sur lequel est posée ta maison ³genre trois cent cinquante piastres par mois [sous-corpus 28, segment 7, page 86, ligne 20] -

57 - S : hum ah mais je trouvais que cʼétait une b:elle affaire tʼsais en tant que professionnel/ tu printes ta propre arGENT [sous-corpus 28, segment 7, page 93, ligne 14] -

58 - S : ¹un jour tu vas vouloir bâtir ta maison euh: [sous-corpus 28, segment 7, page 94, ligne 14] -

59 - J : pète ta coche là quʼest-ce tu veux je fasse ¹ [sous-corpus 28, segment 7, page 98, ligne 4] -

60 - S : ⁴non/ faut juste que tʼailles pisser aux quatre coins de ta de ton terrain [sous-corpus 28, segment 7, page 99, ligne 18] -