41 - G : ⁴oh my ⁵GOD il va falloir que tu m'en parles\ [6tu les FILMES hein↑ oh non\ ⁷on n'a pas le droit on n'a pas le droit de filmer dans ces: <f<AH>> j- [sous-corpus 31, segment 2, page 39, ligne 15] -

42 - G : je suis genre anxieux pour EUX tu m'en parles↑ pis ¹j'ai je me mets dans leur TÊTE pis j- dan:s dans leurs souliers/ <all<pis je suis comme>> c'est CLAIR que je serais anxieu:x là/ comme i:ls ils sont pas capables de euh [sous-corpus 31, segment 3, page 41, ligne 1] -

43 - G : ¹mais tu l'as vue Jeanne↑ là peut-être que tu l'as pas tro- ²pas longTEMPS mai:s\ je veux dire son {corps;} euh ³ [sous-corpus 31, segment 3, page 41, ligne 14] -

44 - É : ¹à quatre heures trente\ <all<si jamais tu veux te joindre à nous/>> [sous-corpus 31, segment 3, page 42, ligne 11] -

45 - É : ¹que t- tu m'as dit assez clairement/ que t'avais pas envie/ donc euh [sous-corpus 31, segment 3, page 42, ligne 14] -

46 - G : ²c'est attends tu m'as dit [sous-corpus 31, segment 3, page 43, ligne 4] -

47 - É : <p<ah: tu m'énerves avec ton travail sérieux>> [sous-corpus 31, segment 3, page 43, ligne 11] -

48 - G : <f<ben toi tu m'énerves avec ¹tes bourses ok/ j'en n'ai pas eu de bourses moi↓>> [sous-corpus 31, segment 3, page 43, ligne 12] -

49 - L : tu travailles où↑ [sous-corpus 31, segment 3, page 43, ligne 14] -

50 - L : ok/ pis tu fais quoi/ [sous-corpus 31, segment 3, page 43, ligne 16] -