341 - M : tu peux rester ¹dans ta cabine ²tu peux faire une activité ³sur le bateau/ ⁴que tʼes tout seul/ ⁵ [sous-corpus 29, segment 7, page 98, ligne 19] -

342 - M : MAIS tu ¹peux faire les excursions/ tu peux [sous-corpus 29, segment 7, page 99, ligne 5] -

343 - H : ¹mais quand tu dis ²un atrium là cʼétait fermé/ avec ³lʼextérieur\ [sous-corpus 29, segment 7, page 102, ligne 21] -

344 - M : parce quʼil est trop tard quand tʼes sur le bateau faut tu le mettes ¹je pense cʼest quarante-huit heures avant [sous-corpus 29, segment 7, page 104, ligne 18] -

345 - M : ⁶tu le sens tout le temps le roulis là ⁷tʼsais [sous-corpus 29, segment 7, page 105, ligne 16] -

346 - M : il y avait une garderie hein/ aussi sur le bateau/ des fois tu les voyais ¹passer un en arrière de lʼautre avec la monitrice en avant pis ²lʼautre en arrière pis envoie ça y allait ³cʼétait drôle de voir ça ⁴ il y a: il y a toutes les les: [sous-corpus 29, segment 7, page 109, ligne 14] -

347 - H : ³tu vrai↑ [sous-corpus 29, segment 7, page 109, ligne 18] -

348 - M : PLUS plus là\ ¹tʼsais là il faut que tu sortes tes tes tes ta ro:be euh de ba:l pis [sous-corpus 29, segment 8, page 114, ligne 19] -

349 - M : ¹oui ²il y avait des: des gens très chics robe longue ³noire euh <all<ah oui oui>> ⁴robe longue et euh PIS il y en a qui sont habillés comme ça TOUS les soirs sur le: au souper ⁵ OUI il y a des GENS qui son:t euh puis il faut que tu sois quand même habillé tu peux pas arriver là en shorts pis en: t- en: ⁶FAUT ⁷que tu sois habillé hum quand même euh [sous-corpus 29, segment 8, page 122, ligne 1] -

350 - M : ²ben tu vois/ quand quand on est revenus de la croisière/ moi jʼai reçu quelque chose que jʼavais gagné une croisière de trois jours hein/ [sous-corpus 29, segment 8, page 131, ligne 6] -