1 - É : ²oui\ ³ DERnier cours de français\ TROIsième cours de français [sous-corpus 31, segment 3, page 45, ligne 15] -

2 - G : ³oui c'est ⁴ça↓ c'est après le troisiè:me hum [sous-corpus 31, segment 3, page 46, ligne 4] -

3 - É : ¹après le troisième oui [sous-corpus 31, segment 3, page 46, ligne 6] -

4 - G : ¹troisième cours↓ [sous-corpus 31, segment 3, page 46, ligne 7] -

5 - É : ³oui↑ euh: c'est euh:\ c'est Justine/ qui m'a dit •ah: mon dieu° parce que c'était le trente- tr:oisième anniversaire↑ de Zoé↑ <all<je t'ai déjà parlé de Zoé↓>> tu ⁴vas la rencontrer/ quand tu vas venir le cinq avril\ à ma journée d'étude [sous-corpus 31, segment 3, page 54, ligne 7] -

6 - L : mais MOI j'essaie de les amener à: autre chose\ que: c'était que ce qu'ils faisaient l'année dernière mettons en troisième année:/ ils faisaient t'sais/ c'est toujours sur un anima:l\ un pay:s\ des trucs assez simples/ trouver des photo:s qu'ils mettaient/ pi:s <dim<ils lisaient un texte/ devant la classe\ là\>> ¹en gros là/ t'sais/ <p<pis ça durait deux trois minutes\>> [sous-corpus 31, segment 5, page 79, ligne 17] -

7 - L : peut-être/ le troisième lien:\ à Québec\ ça: <dim<ça ferait crier un peu là>> si ça se FAIT/ là/ [sous-corpus 31, segment 6, page 90, ligne 11] -

8 - G : c'est un troisième ¹pon:t [sous-corpus 31, segment 6, page 90, ligne 16] -

9 - M : ⁴ça me fait penser moi il y a: ma belle-sœur/ la: la sœur de mon éPOU:SE elle a deux gars un troisième qui vient de venir au monde pis elle parle à ses gars comme ça là euh: pis le petit gars il a trois ans pis il parle euh: [sous-corpus 30, segment 8, page 107, ligne 6] -

10 - JN : dans quelque chose comme un an là Marie-Anne est enceinte de son troisième [sous-corpus 28, segment 2, page 16, ligne 20] -