31 - S : ah dans sa coquille oui les fontaines là/ pis ¹toute la patente là/ [sous-corpus 28, segment 4, page 55, ligne 10] -

32 - JN : les textures de peau tʼsais les personnages sont caricaturals tu les reconnais bien cʼest vraiment caricatural mais réaliste en même temps la texture des des des des des VÊtements ¹euh: toute la les détails sont PARfaits les Dupond Dupont sont sont vraiment sont terribles mais tʼsais le Capitaine Haddock une espèce de grosse face avec les yeux un peu rentrés en dedans mais euh: tʼsais tu le reconnais bien surtout de profil dans les dessins euh tʼsais ²les dessins dʼHergé ³euh cʼest cʼétait simpliste assez là/ quand même/ là/ cʼest pas euh HYper complexe même si souvent cʼétait ben euh ben détaillé pour plein dʼéléments/ mais euh les personnages quand il est de PROfil là/ tu vois vraiment le le [sous-corpus 28, segment 5, page 69, ligne 10] -

33 - S : ⁵oui brightness contrast sur toute la patente ⁶là/ [sous-corpus 28, segment 6, page 77, ligne 15] -

34 - JN : ²ah: ça mʼavait frustré moi parce que Jean-Pierre mon boss à Montréal/ ça fait des années là/ quʼil a quʼil a quʼil a des employés/ là/ qui font du 3D/ pis qui font du de lʼordinateur pis quʼils travaillent là-dessus pi:s il est supposé savoir ça pis à un moment donné il mʼavait lâché ça/ •de toute façon euh: tʼas rien quʼà rien quʼà faire deux trois pitons/ pis cʼest cʼest arrangé/ là/° •Jean-Pierre tʼas-tu vraiment dit ça/° [sous-corpus 28, segment 6, page 78, ligne 13] -

35 - JN : ³{jʼai;ø} <f<pas voté là-dessus/>> jʼétais pas là de toute façon jʼhabite à Saint-Honoré je vote pas pour Saguenay/ [sous-corpus 28, segment 6, page 80, ligne 16] -

36 - J : quʼils doivent même pas être capables de chiffrer de ¹toute façon [sous-corpus 28, segment 7, page 91, ligne 3] -

37 - JN : ²cʼest pas toute de la: du du de la spéculation ³sur les dettes/ [sous-corpus 28, segment 7, page 91, ligne 11] -

38 - J : ouin cʼest un chien toupet là euh: gros une affaire ¹qui fait rien que japper pis faire chier toute la planète au complet oui un un: un ²Shih un Shih Tzu [sous-corpus 28, segment 7, page 98, ligne 25] -

39 - JN : ³ben il y a le monde en général je pense de toute façon ouin [sous-corpus 28, segment 9, page 113, ligne 14] -

40 - G : dix euh:: on reco- on recommence/ <all;p<de toute façon/>> cin ¹quante/ [sous-corpus 27, segment 1, page 9, ligne 16] -