2801 - S : ²pis euh c'est que le le printemps passé c'est que le monsieur lui là/ il prenait ça pis il l'envoyait dans la rue pis nous-autres les nonos là on passe dans la rue ³avec l'auto on ça rentre après les pneus ⁴pis après ça dans le garage fait qu'un matin je me suis ⁵levé pis j'ai pris j'ai pris j'ai repris la pelle pis j'ai tout renvoyé ⁶ [sous-corpus 5, segment 2, page 16, ligne 5] -

2802 - A : ¹<all<heille il mettait tout ça là toi parce que t'as-tu pensé au printemps comment que le ici le tout le le le fossé là>> ²c'est PLEIN [sous-corpus 5, segment 2, page 17, ligne 3] -

2803 - A : en tout cas Léo tu devrais rester ici pour ra- regarder reculer ces gars-là ça se peut pas ¹pis ça a des permis de conduire [sous-corpus 5, segment 2, page 17, ligne 14] -

2804 - A : ¹en tout cas c'était len- c'était le fun de les voir reculer là l'hiver c'étai:t c'est pas mêlant c'était un show à tous les ²matins ³pas capables de reculer [sous-corpus 5, segment 2, page 19, ligne 14] -

2805 - A : c'est ça avant c'est tout moi qui faisais ça mais là je peux plus pis là la sem- la semaine passée il est allé s'habiller tu sais le linge d'ouvrage c'est ça il avait une chemise qu'ils avaient pas fait qu'il fallait qu'il aille la rechercher euh j'y vas plus moi astheure j'y vas de temps en temps je vas chercher une petite affaire là mais [sous-corpus 5, segment 2, page 24, ligne 4] -

2806 - S : là je pars pis je réalise pas quand je suis arrivé en ville j'ai dit • ¹j'aurais été mieux° mais j'ai été chanceux je m'amène juste avant d'arriver chez Lachance j'ai dit •m'as aller me stationner au parc des Braves° parc des Braves tout est fermé parce que là c'est la fête de la Saint-Jean fait que là il reste un stationnement mais AU moment où je m'avance une voiture qui part [sous-corpus 5, segment 2, page 24, ligne 8] -

2807 - A : ⁴hein c'est tout loué [sous-corpus 5, segment 3, page 28, ligne 19] -

2808 - A : pis t'es proche de ¹tout hein t'es proche des magasins <len<il y a un petit dépanneur t'as euh>> [sous-corpus 5, segment 3, page 29, ligne 5] -

2809 - S : ils ont tout là [sous-corpus 5, segment 3, page 29, ligne 7] -

2810 - M : c'est pas rentrable fait que imagine mais que tout ce ¹groupe-là là qu'eux-autres aiment aller téter leur café pendant des heures là [sous-corpus 5, segment 3, page 29, ligne 18] -