121 - V : ¹elle hoche la tête affirmativement) [sous-corpus 10, segment 2, page 24, ligne 2] -

122 - M : ¹ j'étais comme un peu je sais c'est niaiseux mais vu que j'avais comme défié dans ma tête le dentiste ²j'ai laissé pousser mes dents ¤<28636> [sous-corpus 10, segment 3, page 28, ligne 15] -

123 - M : ¹j'en avais eu mal à la tête pendant trois ans/ juste parce que j'étais comme ²entêtée vraiment là là j'étais t- j'étais trop gênée pour y retourner chez le même dentiste ³t'sais je me sentais vraiment conne ¤<37892> [sous-corpus 10, segment 3, page 28, ligne 18] -

124 - M : ¹parce que finalement j'avais de l'infection t'sais bravo f- ²d'avoir mal à la tête pendant trois ans pour genre parce que t'es obstinée pis en plus faut que tu les fasses enlever PArei:l t'sais ³c'est comme regarde ¤<46246> [sous-corpus 10, segment 3, page 28, ligne 23] -

125 - M : <pp<je veux>> pas {nommer;donner} de noms mais il y en une couple là que j- ça me vient en tête pi:s c'est tous des ¹mêmes euh [sous-corpus 10, segment 4, page 43, ligne 5] -

126 - V : ¹ah pis c'est pas un examen de ce qui se passe dans ta tête aussi là ¤<204244> [sous-corpus 10, segment 5, page 61, ligne 13] -

127 - V : ⁵pis là il se liche la face t'sais il met son assiette oh il veut licher son assiette il se la met quasiment sur la TÊTE c'est c'est dégueulasse là fait que les parents ont été là sur la table ça donne aussi un enfant qui a DOUZE ans quand il finit son spaghetti il en a tout le tour de la bouche il a DOUZE ANS bordel ⁶pis il y en a partout sur les mains ⁷jusqu'ici là ¤<275173> [sous-corpus 10, segment 7, page 86, ligne 11] -

128 - V : mais je suis pas capable de le faire je trouve ça dégueu là ça fait comme une petite CROÛte là sur le ¹ couvercle il est pas BON ce yogourt-là dans ma tête il est clairement pas bon je l'ai déjà fait mais je le trouve pas bon pis c'est drôle parce que quand j'étais en Australie le petit gars t'sais qui le mangeait avec ses ²doigts il était comme je peux- tu parler en anglais sur ce truc-là↑ ah ben oui il me disait •you need to lick it° ³ ¤<115972> [sous-corpus 10, segment 8, page 97, ligne 4] -

129 - S : il pleuvait à verse bon toujours est-il que il pleuvait quelques fois pi:s euh: on s'est dit •heille il faut pas qu'on se fasse mouiller la tête quand on est à l'intérieur° alors on a mis une bâche ¤<303634> [sous-corpus 9, segment 2, page 19, ligne 20] -

130 - G : je sais pas le l'histoire du un était tellement mauvaise dans ma tête que je m'en rappelle plus ¹ ¤<413352> [sous-corpus 9, segment 3, page 38, ligne 3] -