11 - R : Sylvain/ [sous-corpus 12, segment 3, page 51, ligne 9] -

12 - J : ¹Lassie elle est pas seule elle a Sylvain pour lui tenir compagnie [sous-corpus 12, segment 3, page 53, ligne 1] -

13 - J : c'est QUAND donc Sylvain qu'on a été voir une pièce de théâtre↑ [sous-corpus 12, segment 4, page 59, ligne 19] -

14 - J : <dim<AH:>> ¹TOI Sylvain qu'est-ce que tu as prévu pour cet été↑ [sous-corpus 12, segment 7, page 106, ligne 2] -

15 - J : Sylvain il veut en faire une en tout cas [sous-corpus 12, segment 7, page 107, ligne 6] -

16 - J : oui Sylvain une heure par semaine c'est sûr que ça prend cinq ans quand tu travailles une heure par semaine [sous-corpus 12, segment 7, page 108, ligne 13] -

17 - N : mais euh pour le: le gars du Sylvain euh Jasmine pis Jean eux- autres ils jouent ça fait des années et des années ¹hein/ [sous-corpus 12, segment 7, page 112, ligne 10] -

18 - N : j'ai dit ça j'ai dit •Sylvain t'a trouvée resplendissante et très belle° •ah° elle dit •voyons donc° elle dit •très belle° elle dit •ça se peut pas° elle dit •je m'en viens aussi grosse° elle dit •qu'Annette° [sous-corpus 12, segment 7, page 116, ligne 2] -

19 - N : mais j'ai dit •Sylvain il est pas ¹MENTEUR là tu sauras° j'ai j'ai dit •Sylvain il est pas menteur ²là° [sous-corpus 12, segment 7, page 116, ligne 4] -

20 - N : ¹ j'ai dit •ben ouin c'est ça° je lui ai dit j'ai dit •Sylvain c'est pas un flatTEUR là° [sous-corpus 12, segment 7, page 116, ligne 9] -