41 - J : ¹eh ²Seigneu:r [sous-corpus 12, segment 1, page 14, ligne 10] -

42 - J : Seigneur [sous-corpus 12, segment 1, page 15, ligne 20] -

43 - J : ¹<pp<Seigneur>> [sous-corpus 12, segment 3, page 45, ligne 8] -

44 - M : ¹ben elle ressemble n- moi je trouve qu'elle ressemble de plus en plus à grand-maman <rall<AH SEI:gneur>> quand je l'ai vue la dernière fois c'était suite ²à quoi donc/ [sous-corpus 12, segment 7, page 116, ligne 14] -

45 - M : parce qu'il est arrivé à la maison il était tout plein de ¹sang son linge était tout déchiRÉ j'ai dit •mon doux seigneur où est-ce que t'as pasSÉ↑° ¤<96485> [sous-corpus 11, segment 2, page 14, ligne 5] -

46 - M : ¹<p< trois jours avant Noël mon doux Seigneur>> [sous-corpus 11, segment 6, page 67, ligne 17] -

47 - M : hum hum moi en arrière de chez nous moi j'avais la chance aussi <all<d'en d'en garder des oiseaux>> pis euh je dois les avoir gardés oh mon doux Seigneur pendant une quinzaine d'années ¹je pense ben pis euh: c'était VRAIMENT plaisant ça c'est ¤<568571> [sous-corpus 11, segment 8, page 99, ligne 14] -

48 - H : ¹ou- oui eh Seigneur oui [sous-corpus 8, segment 8, page 78, ligne 23] -

49 - M : fait que ceux-là ben il disait •jette-les° ben j'ai dit •mon doux seigneur quand même ce sera croche un peu ¹on mange pareil° [sous-corpus 4, segment 6, page 69, ligne 20] -

50 - M : en tout cas ça j'étais contente ça fait que quand madame euh Lemire elle m'a demandé elle a dit •là madame Madore° elle dit •vous pourriez rentrer° euh ah j'ai dit •mon doux seigneur madame Lemire° j'ai dit •ça fait un une semaine que je travaille° pis j'ai dit •je vous en veux pas° j'ai dit •j'espère que vous allez me regarder mais qu'on se rencontre° pis j'ai dit •monsieur Lemire il m'avait dit qu'il m'augmen- il m'augmenterait° ¹pis j'ai dit •il ne l'a pas fait pis moi ben j'ai pas tenu ma parole non plus° [sous-corpus 4, segment 6, page 75, ligne 6] -