1 - M : OUI ¹{euh::;on::} oui je me souviens ta mère arr:- ta mère elle s'en souvient je suis cerTAIN elle en a parlé longtemps c'était ²après la Saint-Jean-Baptiste je me souviens plus là euh:: une fête comme ça là où est-ce qu'on avai:t euh on était juste ben fatigués ³ [sous-corpus 30, segment 3, page 36, ligne 5] -

2 - M : ⁴ben là ⁵nous-autres euh on:: magasine pour en avoir un deuxième là/ pis on l'aurait celui que j'ai: que l- qu'on: AIME il serait prêt à partir de la Saint-Jean-Baptiste mes filles sont rendues plus vieilles là/ à l'âge qu'elles ont elles sont déjà au courant\ elles savent\ elles sont d'accord/ si on a un deuxième chien/ moi je suis là juste le soir/ pi:s ma femme elle t- elle dort le jour\ fait que le jour ça va être les filles qui vont s'occuper du chien elles vont le sortir aux deux heu:res faire son pipi pis elles von:t [sous-corpus 30, segment 7, page 99, ligne 5] -

3 - É : ²ouin la journée de la Saint-Jean-Baptiste là 3 euh : ben/ non/ on a fait notre euh:: [ BAL bal de finissants là\ [sous-corpus 16, segment 1, page 3, ligne 15] -

4 - M : Annette Garon ouin\ Annette Garon elle elle restait plus ¹dans euh Saint-Jean-Baptiste [sous-corpus 12, segment 6, page 104, ligne 13] -

5 - E : mais là elle a la vue sur la ville imagine-toi pour elle↓ ¹pis là elle me disait •là regarde elle° <dim<elle est écartée Solange là>> •regarde il y a une église là il y a ça là° j'ai dit •Solange là t'es pas correcte↓ l'église Saint-Jean-Baptiste elle est là° [sous-corpus 8, segment 4, page 37, ligne 5] -

6 - F : ben nous-autres aussi à la ¹Saint-Jean-Baptiste [sous-corpus 6, segment 3, page 42, ligne 18] -