71 - I : pis il bouffe/ <p<ça c'est pas un beau mot>> il bouffe sa bouffe/ [sous-corpus 26, segment 1, page 1, ligne 6] -

72 - MÉ : <p<ouais mais c'est n'importe quoi sa famille>> [sous-corpus 26, segment 1, page 3, ligne 6] -

73 - I : elle a- là elle a dit euh <all<bon ça a pas marché je sais pas pourquoi/>> et pendant qu'elle était chez nous ça sonne à la porte pis là je vas répondre c'est Carlo Carlo Diaz ça c'est l'employé à mon chum qu'il ¹a eu tout l'été/ pis là il venait chercher sa dernière paie là je parle un peu avec <acc<en anglais parce qu'il parle pas français là>> je lui donne son chèque <all<nana>> là Christine <p<•c'est qui ce gars-là° [sous-corpus 26, segment 1, page 4, ligne 1] -

74 - I : ³<f<elle est bien <ff<non>> elle est bien>> elle est bien dans sa maison ⁴par exemple oui oui oui [sous-corpus 26, segment 1, page 6, ligne 1] -

75 - K : ²il y a de l'espace pour sa fille de ³hors [sous-corpus 26, segment 1, page 6, ligne 6] -

76 - I : ³ouais OUI pis c'est un peu esprit de communauté là sa voiSINE elle a une petite fi:lle euh ils v- ils s'échan:gent euh la garderi:e elle peut rester pl- t'sais c'est très euh ⁴c'est communautaire là\ ça elle me le dit souvent par exemple ⁵elle aime ça [sous-corpus 26, segment 1, page 8, ligne 17] -

77 - MÉ : ¹à part qu'il bouffe sa bouffe [sous-corpus 26, segment 1, page 9, ligne 14] -

78 - I : pi::s c'est n'importe quoi là pis je le sais pas là il est avec sa petite fille moi j- j- c'est juste que j- je laisserais pas ma fille avec lui c'est tout là\ c'est pas euh pas LUI en particulier mais avec n'importe ¹QUI que je connais pas ²trop là je laisserais pas mes enfants ³euh: [sous-corpus 26, segment 1, page 10, ligne 13] -

79 - MÉ : ⁴non je pense qu'elle est beaucoup beaucoup là ⁵là avec sa fille [sous-corpus 26, segment 1, page 13, ligne 10] -

80 - I : ⁵elle est tout le temps avec sa fille aussi [sous-corpus 26, segment 1, page 13, ligne 11] -