131 - M : OU il y a ¹toujours du ²transport de toute façon LÀ sur place ³tʼsais il y a des taxis ⁴des autobus euh [sous-corpus 29, segment 6, page 80, ligne 9] -

132 - M : ¹il y a rien sur cette ²île-là ³sauf ÇA [sous-corpus 29, segment 6, page 83, ligne 5] -

133 - M : pis cʼest BEAU parce que le baTEAU est p- est pas très loin on le voit là pis là là on est LʼEAU est claire claire/ on est sur le bord ¹de la PLAGE ²pis [sous-corpus 29, segment 6, page 84, ligne 6] -

134 - M : ²cʼest ça on dirait que ³le le le bateau/ il ⁴flotte sur euh RIEN là ⁵ [sous-corpus 29, segment 6, page 84, ligne 16] -

135 - M : pis tʼa:s tʼsais ¹tu peux l- il y a une biblioTHÈQUE il y a où tu peux ²tʼinstaller/ il y a des endroits plus bruyants dans ³sur le bateau/ où tu tʼas mettons la piscine avec euh: [sous-corpus 29, segment 6, page 86, ligne 2] -

136 - M : il y a mê- <all< ¹il y a DEUX piscines sur ce bateau-là il y avait deux piscines UN endroit où est-ce que les enfants avaient pas le droit dʼaller donc ²UN endroit familial/>> pis un endroit où est-ce que c- ³les enfants ont pas le droi:t dʼaller/ mais cʼest aussi bruyant à une place que ⁴lʼautre/ parce que cʼest ⁵d:ʼautre genre de musique [sous-corpus 29, segment 6, page 86, ligne 10] -

137 - M : ben sur un bateau là/ pui- je pense que i- maintenant o- au buffet maintenant/ ils servent les gens\ des petites portions\ les gens faut quʼils retournent\ [sous-corpus 29, segment 6, page 89, ligne 9] -

138 - H : ok puis euh ils ils te MARQUENT sur ta¹: <cresc<ta >> [sous-corpus 29, segment 6, page 92, ligne 20] -

139 - M : pas compliqué\ ¹tʼas jam- <f<tʼas PAS dʼargent>> sur le bateau [sous-corpus 29, segment 6, page 93, ligne 18] -

140 - M : ²mets-le: sur le comptoir [sous-corpus 29, segment 7, page 95, ligne 19] -