1211 - V : il refuse pis là il finit son repas là il est beurré tout tout le BRAS toute la face tout le chandail tellement qu'il faut enlever ses vêtements les laisser sur la table parce que quand tu les ramasses ¹faut que tu fasses attention que ça dégoutte pas tout sur le plancher pis on l'amène tout nu dans le bain ¤<249428> [sous-corpus 10, segment 7, page 86, ligne 3] -

1212 - J-M : ¹oui oui oui oui il est déshabillé À table ²il se met debout sur sa chaise pis là ça parce que sinon il va y en avoir ³partout dans la maison pis il y en a sur le ⁴plancher sur la chaise ⁵sur la table partout ¤<259752> [sous-corpus 10, segment 7, page 86, ligne 7] -

1213 - V : ⁵pis là il se liche la face t'sais il met son assiette oh il veut licher son assiette il se la met quasiment sur la TÊTE c'est c'est dégueulasse là fait que les parents ont été là sur la table ça donne aussi un enfant qui a DOUZE ans quand il finit son spaghetti il en a tout le tour de la bouche il a DOUZE ANS bordel ⁶pis il y en a partout sur les mains ⁷jusqu'ici là ¤<275173> [sous-corpus 10, segment 7, page 86, ligne 11] -

1214 - V : ah je suis vraiment moi je suis stricte sur des affaires ¹de même c'est comme si t'es pas capable de manger ben tu reviendras quand tu vas être capable de manger comme il faut c'est tout pis ils mangeront pas [sous-corpus 10, segment 7, page 88, ligne 8] -

1215 - V : ah: c'est tellement mieux le petit bâton c'est plein de microbes sur les doigts [sous-corpus 10, segment 8, page 95, ligne 20] -

1216 - V : mais je suis pas capable de le faire je trouve ça dégueu là ça fait comme une petite CROÛte là sur le ¹ couvercle il est pas BON ce yogourt-là dans ma tête il est clairement pas bon je l'ai déjà fait mais je le trouve pas bon pis c'est drôle parce que quand j'étais en Australie le petit gars t'sais qui le mangeait avec ses ²doigts il était comme je peux- tu parler en anglais sur ce truc-là↑ ah ben oui il me disait •you need to lick it° ³ ¤<115972> [sous-corpus 10, segment 8, page 97, ligne 4] -

1217 - V : t'as déjà des taches de spaghetti sur les doigts ¹tu peux étamper ça sur des collages ²c'est c'est vraiment ³génial [sous-corpus 10, segment 8, page 99, ligne 7] -

1218 - D : moi c'est vraiment les Froot Loops t'en mets sur tes doigts pis tu en manges ¤<287309> [sous-corpus 10, segment 8, page 101, ligne 1] -

1219 - M : oui oui ben c'était la dernière des quatorze enfants pis euh dans le fond c'est ça il a fallu qu'elle se batte pour aller à l'école pis elle a dit à son père pour le convaincre parce que c'est ça el- dans le fond les femmes elles restaient toutes comme sur la ferme pi:s elles se mariaient pis elles restaient à STRATford là t'sais dans le petit village fait que elle voulait comme aller en VIlle pis aller à L'École pi:s elle voulait pas rester pognée là genre fait qu'elle a dit à son père euh •si tu me laisses pas aller à l'école je vais devenir une guidoune° ¹ ¤<78215> [sous-corpus 10, segment 9, page 109, ligne 11] -

1220 - M : pis c'est ça ils ont toujours des des des affaires spéciales là ¹pis tu mais ils ont comme sur leur site Internet t'as des reCETTES t'as des: [sous-corpus 10, segment 9, page 120, ligne 6] -