141 - V : ah mais en ¹société ils paraissent bien là je suis allée au restaurant avec eux même le petit gars de trois ans qui mange ²mal comme ça a pas de sens là on est allés au restaurant tout ce qu'il y avait d'habitude là par terre là ça prenait un bon dix minutes à nettoyer sa CHAISE par terre pis toute la table partout là là [sous-corpus 10, segment 8, page 99, ligne 14] -

142 - V : mais quand même dans ma famille là ben t'sais je dis ça mais c'est rien de méchant mais ma MÈRE c'est une des choses qu'elle a remarquée tout de suite genre •hi::: il aime vraiment la nourriture ¹hein↑° pas dans le sens qu'il mangeait beaucoup mais dans le sens comme •hum des des comme hum° ²il voit des graines par terre ¤<379460> [sous-corpus 10, segment 8, page 102, ligne 17] -

143 - J-M : ²ben là ³moi tant qu'à faire je j- je vais prévoir dans le budget qu'il y a de la bouffe euh une partie pour le midi pour moi aussi non/ c'est parce qu'à un moment donné ⁴<all<sinon>> ça a pas de sens ¤<314016> [sous-corpus 10, segment 11, page 142, ligne 18] -

144 - P : dans le sens que: ¹c'est surprenant là ¤<344449> [sous-corpus 9, segment 3, page 36, ligne 11] -

145 - F : genre des doubles sens érotiques là ¹ c'était vraiment drôle ¤<550149> [sous-corpus 9, segment 3, page 41, ligne 3] -

146 - G : ben c'est c'est de l'ébénisterie dans un sens ¹c'est fait avec des billots de bois [sous-corpus 9, segment 8, page 109, ligne 22] -

147 - S : une phrase qui peut être ¹virée dans les deux sens ² ¤<117723> [sous-corpus 9, segment 9, page 118, ligne 10] -

148 - P : ben là regarde la question des deux sens là regarde ¤<557339> [sous-corpus 9, segment 9, page 129, ligne 13] -

149 - G : ben il il y a des blagues comme ça qui sont il y a une blague qu'on avait déjà faite aux scouts on s'est pris les quatre personnes qui viennent des des scouts du nord pis on s'est tous pris avance on s'était tous dit •ok là je vais conter une blague je vais dire ¹quelle est la différence entre un: entre un:° non c'est •quel ANIMAL est la meilleure euh° <all<je me rappelle plus trop quoi>> ça avait juste AUCUN sens ² •quel animal fait le meilleur dessus de table° [sous-corpus 9, segment 10, page 135, ligne 1] -

150 - E : ¹sens inverse [sous-corpus 8, segment 3, page 21, ligne 10] -