41 - J : vraiment bien ¹ pis un grand salon/ euh ²une [sous-corpus 15, segment 4, page 68, ligne 23] -

42 - B : ¹on en avait vu au salon du vélo là [sous-corpus 14, segment 2, page 14, ligne 18] -

43 - G : ³ouin pis c'est comme c'est je voulais dire ni un ni l'autre est comme le le l'original comme ⁴une VRAIE euh une VRAIE prestation là <all<de de de de de>> un VRAI guitariste dans ton salon ⁵comme on [sous-corpus 13, segment 2, page 23, ligne 1] -

44 - Mi : ouin oui trois jours avant Noël hein ¹on a passé le Noël au salon mortuaire ¤<237507> [sous-corpus 11, segment 6, page 67, ligne 16] -

45 - Mi : ah: un petit peu euh c'était un: un homme que s- sa femme est morte et puis euh elle était pas belle beaucoup et puis euh: finalement t- quand elle a été prête euh au salon↑ il part il s'en va au salon pis il se met à la regarder et: il dit •qu'elle est belle° il dit •j'aurais ben dû la faire euh embaumer ¹avant ça° ¤<467183> [sous-corpus 11, segment 9, page 111, ligne 9] -

46 - J : tu prends ton por- ton portable ou ton ordinateur pis ¹tu euh downloades l'image de ton choix sur euh le cadre euh euh dans le salon ou quoi que ce soit fait que tu dis ah ben cette semaine j'aimerais que ce soit bon ²euh euh quand j'étais avec euh Joe Bine pis on faisait une belle pêche ou ben quand j'étais avec euh [sous-corpus 6, segment 2, page 27, ligne 7] -

47 - A : ¹il était assis dans le salon avec les les deux petits gars pis là ² [sous-corpus 4, segment 2, page 23, ligne 12] -

48 - R : t'arrives par la cent douze de Montréal as-tu vu ce pareil salon mortuaire toi↑ à l'entrée de la ville ¹ça a pas de sens ça cette affaire-là [sous-corpus 4, segment 6, page 75, ligne 14] -

49 - G : à ¹l'excédage là le salon là la vitrine là↑ pis j'ai j'ai posé par en dedans pis j'étais amanché de même pis c'était à peu près à six pouces d'excédage ²là autant qu'il y avait de la neige ³c'était une poudrerie qu'il y avait eue là euh ¤<599274> [sous-corpus 1, segment 1, page 11, ligne 14] -

50 - G : mais le sujet là qui qui se dit là/ ça peut-être que ça nous a- c'est moins peut-être pour nous-autres si on est peut-être plus dans une ville comme Montréal ou Québec quand ils ont fini je dis ça entre parenthèses là quand qu'ils ont fini leur journée eux-autres ils sont assis peut-être dans leur salon pis ils lisent leur journal ou ben leurs journaux leur journal en tout cas pis qu'ils regardent la tv pis que la femme fait le ménage pis lui il veut rien savoir j'en connais à un moment donné qui sont comme ça là [sous-corpus 1, segment 3, page 43, ligne 11] -