931 - C : t'sais là fait que moi là arriver au Camp Pistole c'était un insulte à mes connaissances inté- antérieures là c'étai:t [sous-corpus 25, segment 4, page 51, ligne 7] -

932 - C : ¹ <cresc<c'était incroyable là>> j'en revenais pas là pis que: il y ait des en plus c'est un camp qui est privé t'sais le camp Belle Humeur j'avoue c'est une fondation ²là sont ³PLEINS là [sous-corpus 25, segment 4, page 51, ligne 9] -

933 - C : ¹ben: t'sais c'est parce qu'ils disent c'est à but non lucratif mais les jeunes qui vont là c'est des enfants de gens qui sont assez AIsés ²mais [sous-corpus 25, segment 4, page 51, ligne 23] -

934 - P : oui ¹pis là ils nous disaient ben •on est un organisme à but non lucratif t'sais on a pa:s on fait pas de on fait pas de: de de de revenu t'sais on a pas de° c'est quoi le ²terme/ [sous-corpus 25, segment 4, page 52, ligne 2] -

935 - P : ¹ouais c'est ça <all<•on a pas de profits° c'est le mot que je cherchais>> on a pas de ²profits fait que ³étant donné que on a pas de profits ben ⁴faut tougher notre matériel le plus longtemps possible sauf que: t'sais c'est vrai qu'il y avai:t il y avait des enfants de riches là il y en avait vraiment mais t'sais il y en avait d'autres qui nous étaient ENvoyés par des CLSC ⁵qui donnaient des CONgés aux parents de jeunes [sous-corpus 25, segment 4, page 52, ligne 7] -

936 - C : mais moi j'ai trouvé ça épouvantable parce que t'sais au camp au au camp Belle Humeur c'est des enfants là euh t'en as pas UN là qui est: qui est riche là c'est tous ¹du monde qui sont démunis social- socialement financièrement {t'sais;t-} tous les POINTS là même l'affectif là mais on avait du fun pis tout ce que tu fais avec eux une CHANson en marchant ils apprécient tout ²là t'arrives au Camp Pistole pis t'as du monde qui sont ³riches t'as du monde qui sont cassés il y a du monde qui chiale •ah avoir su j'aurais amené mon DS° t'sais c'est n'importe quoi ⁴là genre [sous-corpus 25, segment 4, page 53, ligne 1] -

937 - C : ⁷•ah mais t'as un DS moi j'ai même pas de Nutella pour mettre sur mes toasts le matin° t'sais c'est n'impor ⁸te quoi là [sous-corpus 25, segment 4, page 53, ligne 8] -

938 - M : oui je sais pas ce qu'ils vont faire [sous-corpus 25, segment 4, page 54, ligne 5] -

939 - C : ¹ostie que t'es mongol c'était vraiment drôle parce que mes gougounes étaient grises pis NOIres quand je suis partie genre pis là elles étaient carrément GRISES là t'sais c'était ²plein de GLAISE là c'était euh TRÈS <dim<bon pour la peau>> [sous-corpus 25, segment 4, page 54, ligne 19] -

940 - C : ²les filles l'ont organisé là-bas mais t'sais c'était c'était super long on a loué la salle là t'sais quand que tu ³rentres à [sous-corpus 25, segment 4, page 54, ligne 24] -