4321 - D : •apprends-moi autre chose° •vive le Québec libre° voyons il était t'sais quand l'Ontarien se faisait attaquer dans sa maison pis lui ben il était occupé ¹avec la SŒUR de l'Ontarien [sous-corpus 3, segment 3, page 50, ligne 19] -

4322 - ME : mais t'sais euh attends c'est quoi ben là j'ai When a Stranger Calls mais [sous-corpus 3, segment 3, page 52, ligne 12] -

4323 - MA : je suis tellement peureuse je sais pas comment je fais pour garder [sous-corpus 3, segment 3, page 53, ligne 1] -

4324 - ME : je l'ai trouvé bon mais je sais pas des films d'horreur que t'écoutes à la maison me semble t'as pas le gros son t'as pas rien fait que c'est pas épeurant [sous-corpus 3, segment 3, page 53, ligne 13] -

4325 - ME : ¹t'sais regarde un film non mais ²regarde un film d'horreur pas de son [sous-corpus 3, segment 3, page 53, ligne 17] -

4326 - ME : ah t'aurais dû le voir sa mère est venue avec s- avec lui t'sais il est quand même grand le gars il était obligé de s'excuser devant ma mère ¹moi j'ét- [sous-corpus 3, segment 3, page 54, ligne 15] -

4327 - D : t'sais en secondaire un là: Emma elle avait fait [sous-corpus 3, segment 3, page 55, ligne 1] -

4328 - D : on avait tous la même moyenne sur notre bulletin là <p<t'sais>> [sous-corpus 3, segment 4, page 57, ligne 16] -

4329 - D : mais t'sais j'étais comme je me retourne Régis était assis à côté de moi pis j'étais comme •<p<heille Régis elle a un triple menton>>° là il se retourne pis il la checke il dit •<p<non elle en a quatre>>° j'étais comme elle ¹était pas fine elle était full bête [sous-corpus 3, segment 4, page 58, ligne 12] -

4330 - D : mais t'sais il nous a remplacés la première fois en anglais en secondaire un parce que Carolane ¹était jamais là là [sous-corpus 3, segment 4, page 59, ligne 2] -