4231 - A : ils travaillaient ¹pis ils avaient pas de salaire euh ²ils avaient de la difficulté à avoir des salaires pis tout ça t'sais/ [sous-corpus 4, segment 7, page 84, ligne 5] -

4232 - A : ¹bon ben il y avait il y avait commencé à avoir des pensions de vieillesse ²les pensions de vieillesse je sais pas comment est-ce qu'il avait/ [sous-corpus 4, segment 7, page 84, ligne 12] -

4233 - A : ¹oui je sais pas si tu l'as connu en tout cas je pense pas Joe Goodman qui était boss pis j'arrive devant lui il commence à me parler en anglais pis je le regarde il dit •Jesus-Christ this first ca- euh euh Bonneau don't speak English° •premier Bonneau qui parle qui parle pas anglais° il disait euh il comprenait pas ça lui fait ²que [sous-corpus 4, segment 7, page 86, ligne 8] -

4234 - A : ²tu sais que quand t'as la sem- l'année passée quand ils nous ont fêtés là ça faisait du monde [sous-corpus 4, segment 8, page 89, ligne 19] -

4235 - H : ¹la propriétaire était en ²avant pis nous-autres on avait un patio pareil là t'sais/ là/ c'était bien [sous-corpus 4, segment 8, page 92, ligne 20] -

4236 - R : ici↑ ¹ah je sais pas là [sous-corpus 4, segment 8, page 94, ligne 5] -

4237 - M : parce que il y a une grosse différence là t'sais/ là/ [sous-corpus 4, segment 8, page 96, ligne 2] -

4238 - A : ben là euh il m'a dit ça quand j'ai l'optométriste il m'a dit ça l'année passée il dit •tu commences une cataracte° là je pense va falloir m'as aller voir un médecin peut-être euh avant longtemps là pour voir t'sais si euh si il dit •ben t'aurais besoin d'être opéré d'un œil° je le ferais opérer ¹parce que [sous-corpus 4, segment 8, page 97, ligne 1] -

4239 - M : ²pis quand qu'on est sortis de là il faisait soleil il faisait soleil j'avais Annie pis là je la prenais pis là •faut que tu t'en ailles parce que moi là je le sais plus ³où est-ce que je m'en vas ⁴là° [sous-corpus 4, segment 8, page 98, ligne 12] -

4240 - H : fait que j'ai je lis pis euh je fonctionne là t'sais/ mais ça me dérange parce que là [sous-corpus 4, segment 8, page 99, ligne 10] -