3121 - J-M : ¹ben c'est correct c'est ça t'sais je veux dire fait que si euh mettons euh c- peut-être plus t'sais monitrice pis des: des femmes musulmanes au dernier étage en haut il y a pas un gars qui va aller rôder là même si: c'est un gars du deuxième étage à moins qu'il aille voir une de ces chummys mais si c'est le cas que ce soit une résidence complètement filles ²si: il va quand même pouvoir rentrer là pis aller voir ses chummys là t'sais en quelque part euh je veux dire euh ¤<483268> [sous-corpus 10, segment 3, page 38, ligne 9] -

3122 - J-M : ¹ouin fait que je pense que dans le fond t'sais je veux dire les Étages tant qu'à moi c'est une solution assez facile là c'est peut-être MOINS difficile à gérer que créer une résidence de femmes mais ²en même temps ça peut se faire aussi ¤<501196> [sous-corpus 10, segment 3, page 38, ligne 18] -

3123 - J-M : ² quasiment com:me leur o- leur offrir l'option t'sais ³de dire que on peu:t avoir pour eux on peut ⁴les mettre dans une étage [sous-corpus 10, segment 3, page 39, ligne 12] -

3124 - D : ben je sais pas parce que ¤<534964> [sous-corpus 10, segment 3, page 39, ligne 18] -

3125 - J-M : mais t'sais [sous-corpus 10, segment 3, page 40, ligne 1] -

3126 - J-M : fait que les femmes sont classées différemment bon ben ok t'sais ¹traitement préféré aux femmes¤<560709> [sous-corpus 10, segment 3, page 40, ligne 3] -

3127 - D : ¹je sais pas si c'est Deborah ou la tienne ¤<8391> [sous-corpus 10, segment 4, page 42, ligne 3] -

3128 - M : t'sais c'est pas des noms ¹comme canadiens ²là t'sais euh ³ ¤<50133> [sous-corpus 10, segment 4, page 43, ligne 7] -

3129 - M : ²moi en tout cas d- dan:s ma ma résidence ils se tiennent beaucoup en groupe de résidences je le sais pas dans les autres ³là mais j'ai l'impression ⁴aussi ¤<124278> [sous-corpus 10, segment 4, page 45, ligne 5] -

3130 - M : ¹ah par 2 niveau ouin ben c'est juste parce que dans le fond euh: [ l'autre jour euh: je sais pas qui qui a fait un [sous-corpus 10, segment 4, page 45, ligne 17] -