611 - N : il va se louer sa voiture ¹pis [sous-corpus 6, segment 7, page 90, ligne 20] -

612 - N : regarde ¹l'année passée il est allé en Californie chez s- la fille de sa conjointe <pp<elle reste en Californie>> [sous-corpus 6, segment 7, page 93, ligne 6] -

613 - F : je sais pas où est-ce qu'elle était là t'sais ¹elle <all;f<quand elle est sortie des toilettes elle a laissé sa bourse là>> [sous-corpus 6, segment 8, page 106, ligne 1] -

614 - F : quatre cents piastres d'argent elle avait ses slips de payes là-dedans ¹elle avait tout là- dedans elle avait même elle avait ²s:a carte de crédit qui était prête à renouveler ³là t'sais avec tout le code [sous-corpus 6, segment 8, page 106, ligne 15] -

615 - J : ⁴pis je dis •il y a un gars qui a perdu sa euh° [sous-corpus 6, segment 8, page 107, ligne 5] -

616 - F : elle a tout gardé ses slips de payes parce qu'elle il fallait qu'elle passe en cour pour son divorce <all<elle avait tout elle avait tout ça dans sa sacoche tout tout>> [sous-corpus 6, segment 8, page 107, ligne 21] -

617 - M : <p<oui mais elle avait pas une cai- elle fait pas affaire avec une caisse populaire elle↑ elle est pas connue↑ ¹dans sa caisse↑>> [sous-corpus 6, segment 8, page 109, ligne 12] -

618 - F : oui elle est dans la banque elle a toujours fait affaire avec sa banque ¹nationale [sous-corpus 6, segment 8, page 109, ligne 14] -

619 - F : ¹<p<non non mais en tout cas euh: elle paniquait mais LÀ elle a tout perdu même son sa carte de numéro d'assurance-sociale tout mais là elle sait plus quoi faire là elle elle a peur que la personne prenne son identité>> [sous-corpus 6, segment 8, page 112, ligne 7] -

620 - F : ben: Yvon Deschamps ¹il était dans sa petite chambre Saint-Henri ²là regarde [sous-corpus 6, segment 8, page 115, ligne 15] -