231 - M : pis là il dit •ma femme est morte l'a- l'année passée pis là° il dit •je reste tout seul° pis tout seul il a des enfants [sous-corpus 4, segment 5, page 65, ligne 17] -

232 - ME : ¹il reste Magalie [sous-corpus 3, segment 1, page 8, ligne 13] -

233 - ME : ben c'est sûr que dès qu'il y en a une qui saute le reste saute là mais [sous-corpus 3, segment 3, page 39, ligne 16] -

234 - ME : ah ouin moi aussi mais je on faisait passer non non mais il est hot ce prof-là il il dit tout le temps •là faut je reste sérieux ¹faut pas que je fasse des trop grosses parenthèses faut pas° [sous-corpus 3, segment 4, page 70, ligne 16] -

235 - MA : ¹mais c'est peut-être parce qu'elle est timide mais ça paraît plus comme elle veut pas nous parler moi c'est plus t'sais c'est sûr tu: tu peux pas le savoir en la regardant mais juste en anglais euh elle reste t'sais dans son coin elle parle pas gros [sous-corpus 3, segment 6, page 97, ligne 12] -

236 - D : ⁷c'est pas juste ça ⁸mais t'sais moi c'est vraiment quand elle a fait son jeu en techno ⁹pis elle a fait un cercueil je sais pas là t'sais oui il était beau son cercueil mais c'était un cercueil t'sais ça reste que c'est un jeu pour enfants là je sais pas\ [sous-corpus 3, segment 6, page 98, ligne 4] -

237 - ME : ouin ouin ¹c'est sûr mais moi je suis pas mal plus recu- reculée fait que t'sais je reste avec mes amis sont tous là fait que ²t'sais euh je pourrais aller vous voir re ³marque là [sous-corpus 3, segment 6, page 99, ligne 15] -

238 - C : ah pis c'est liquide ¹ça il reste du lait dans le fond [sous-corpus 3, segment 8, page 126, ligne 18] -

239 - ME : je vais peut-être en avoir non elle a BRIsé j'en avais une il me reste l'écran je il me manque juste la tour ¹l:- [sous-corpus 3, segment 8, page 138, ligne 3] -

240 - ME : ¹je veux dire elle est pas mauvaise c'est juste que elle rit •hi hi° t'sais quand elle rit là ²tu la vois en classe non/ en tout cas tu regarderas quand elle rit pis là le temps qu'elle rit qu- des euh des blagues que Léonie vient de faire qui sont pas drôles mais qu'elle rit pareil là t'as ça ça fait ³comme quatre joueurs en moins il reste moi Nick pis Francis fait que [sous-corpus 3, segment 9, page 150, ligne 1] -