641 - L : ¹{il y a;regarde} en Colombie-Britannique c'est des Chinois pis des Japonais [sous-corpus 5, segment 1, page 4, ligne 14] -

642 - M : ben non parce que UN seul enfant là regarde là il y avait la la l'amie l'au- l'autre amie à Yvan Babette là elle elle est allée chercher sa petite fille elle a deux ans et demi pis elle était supposée de l'emmener hier mais elle a été obligée d'appeler la mère hier matin pis dire •viens la chercher je suis plus capable je suis à moitié morte° ¹pis elle dit •ah oui/° elle a deux ans et demi pis elle court partout pis t'sais qu'est-ce tu comme Ingrid comme euh reCULE toi quand le petit avait [sous-corpus 5, segment 1, page 8, ligne 2] -

643 - M : mais le plus vieux là il a au-dessus de deux ans il a eu deux ans en janvier pis là il fait il est il réagit je sais pas si c'est au bébé ou euh il est devenu violent tout d'un coup là là il a FESsé Ingrid en tout cas là elle SAIgnait il l'a POUSsée il a pis il la regarde en pleine face pis elle dit qu'il est il est il a aucun remords la mère elle sait plus où se garrocher qu'est-ce tu fais↑ [sous-corpus 5, segment 1, page 11, ligne 1] -

644 - A : pis ma¹man là/ maman là/ euh euh elle elle euh nous-autres on: ²elle sort là pis elle rouvre la porte pis là t'sais elle fait t'sais comme un gars qui ça qui qui ça fait BEN longtemps qu'il conduit là elle se revire de bord pis elle regarde pis elle rentre dans le chose elle euh ah c'est effrayant ils se sont même pas rega- heille ils ont t'as vu l'entrée là↑ ils sont même pas capables de reculer là-dedans [sous-corpus 5, segment 2, page 18, ligne 2] -

645 - A : ah je sais pas comment de fois ils sont restés pris pis là à un moment donné il veut éviter le le t'sais à sur son côté à lui la calvette/ ben là il se recule il se recule assez recule dans le banc de neige l'autre bord ah je te dis c'est:: on est là tous les deux dans le châssis ¹nous-autres on les regarde faire [sous-corpus 5, segment 2, page 20, ligne 7] -

646 - A : ¹oui ben je regarde moi cette ²année là/ <all<je sais pas si vous-autres vous y avez pensé mais l'année prochaine vous allez être obligés de le payer>> elle m'a fait ôter ma une classe sur mon permis mon permis était dû là moi voilà deux trois semaines là pis elle m'a fait ôter une classe parce que sur pour justement •moto° parce qu'elle dit •l'année prochaine vous allez être obligés de payer sur le permis° ³j'ai dit •<all<j'ai jamais conduit de moto ⁴de ma vie>>° elle dit elle dit •faites-le ôter° [sous-corpus 5, segment 4, page 43, ligne 1] -

647 - S : euh ça veut dire que ce que t'as acheté là là pour la quantité que t'as après la maison pis la la grandeur pis la hauteur à vingt-cinq mille si tu regardes ce que ça coûte des châssis aujourd'hui c'est tout de même pas ¹si mal que ça ²parce que regarde/ si on recule heille regarde si on recule là quand on a ³bâti la maison sur la rue Édami pas sur la rue Édami sur la rue CONtour on parle en quatre-vingt-trois ça avait coûté CINQ mille [sous-corpus 5, segment 5, page 64, ligne 7] -

648 - L : pis ¹je regarde l'isolation pis après ça là ben t'sais quand ils rentrent le châssis là/ dans le cadre là/ [sous-corpus 5, segment 5, page 65, ligne 9] -

649 - L : ²là moi j'ai pris le numéro de licence pis là on a j'ai dit à Marie •ralentis° le gars de l'Escort il me regarde là je lui ai montré mon miroir là il a fait pareil comme s'il l'avait pas vu/ là j'ai pris le numéro de licence de du truck pis du trailer là j'ai appelé Yvan j'ai dit •trouve le nom de la compagnie° j'ai dit •trouve-moi le numéro de téléphone° là j'ai appelé la compagnie de de là [sous-corpus 5, segment 6, page 74, ligne 6] -

650 - L : l'Hydro-Québec avec le: oui mais c'est parce que: on a pas regarde on avait le l'Hydro- Québec ça aurait fait euh [sous-corpus 5, segment 8, page 84, ligne 3] -