1 - É : ¹ en cinq ans quatre ans↑ [sous-corpus 31, segment 1, page 12, ligne 5] -

2 - L : ¹non pas dans la même ² quatre an:s\ ³ [sous-corpus 31, segment 1, page 12, ligne 6] -

3 - É : ¹à quatre heures trente\ <all<si jamais tu veux te joindre à nous/>> [sous-corpus 31, segment 3, page 42, ligne 11] -

4 - É : ¹c'est un vendredi à quatre heures trente [sous-corpus 31, segment 3, page 43, ligne 9] -

5 - G : <f<non:/>> i:l ¹il y a comme quatre critè:res/ pis il y a un des critères et c'est la langue/ pis euh: hum: ²ils peuvent PAS couler a- si ils coulent\ l- q- admettons qu'ils font un super bon texte/ t'sais ils li- ³c'est euh\ des carnet:s/ pis là il y a comme des:\ des textes ⁴littéraires/ pas COMME IL Y A des textes littéraires/ pis euh hum:: pis il faut qu'ils lisent ça/ pis qu'ils fassent une dissertation criti:que/ fait que là/ ils ont quelques criTÈRES t'sais/ la structu:re\ tout ça/ ⁵puis/ mais le critère de la lan:gue\ si ils arrivent pas à le passer\ c'est environ une faute aux trente mots/ le\ la m- ⁶l- euh : la norme/ ben: pas environ <all<C'EST une faute aux trente mots>> fait que si ils font PLUS qu'une faute aux trente mots/ ils COULENT le truc\ ⁷fait que nous on t'sais on:\ on on AXE beaucoup sur\ leur ⁸permettre/ d'atteindre la [sous-corpus 31, segment 3, page 45, ligne 1] -

6 - É : non↑ mon dieu\ mais\ ¹je pense que je te l'ai dit quatre fois↑ ça↑ [sous-corpus 31, segment 3, page 54, ligne 21] -

7 - L : qu'on PARLE de ç- là:\ là je leur fais lire\ <all<ben là on est rendu àHarry Potter>> mais je leur ai fait lire des LIVRES/ pis t'sais/ TOUS les matins on prend ÉNORmément de temps pour ¹JUSTE parler des QUATRE ou cinq pages\ qu'on a lues la veille/ [sous-corpus 31, segment 7, page 111, ligne 1] -

8 - G : •<f<ça fait QUATRE/>>° [sous-corpus 31, segment 7, page 112, ligne 15] -

9 - M : mais il y en a quoi {parce;je pense} qu'il y en a trois quatre cents dan:s en Ontario si pas plus/ ¹sinon beaucoup plus sont bou- [sous-corpus 30, segment 1, page 3, ligne 8] -

10 - I : tant qu'à moi là/ ils devraient finir l'école À quatre heures pis faire au moins une demi- heure d'éducation phy ¹sique mais ça c'est MOI: ²mai:s [sous-corpus 30, segment 2, page 22, ligne 6] -