3241 - H : pis euh d'une fois à l'autre qu'on a un un petit nouveau qui arrive là mon doux il est toujours plus beau que les autres ¹il fait des finesses euh ouais on adore euh les petits- enfants [sous-corpus 4, segment 2, page 21, ligne 6] -

3242 - R : ah je vas dire •pourquoi tu fais ça là/° •ah ben c'est la maîtresse qui me l'a dit à l'école° [sous-corpus 4, segment 2, page 22, ligne 10] -

3243 - A : ¹voilà voilà deux semaines voilà deux semaines ma fille qui reste à Georgeville elle elle s'aperçoit que: je sais pas la police a appelé chez eux ils avaient elle avait eu ils avaient eu un téléphone neuf un un les petits gars avaient signalé le neuf un un ils savaient pas que pis la police s'en allait là là eux-autres [sous-corpus 4, segment 2, page 23, ligne 1] -

3244 - R : ²qu'est-ce qu'il y a eu là/ euh le petit gars qui était en pénitence as-tu vu ça à la télévision là/ ³dans les carrés/ là/ [sous-corpus 4, segment 2, page 24, ligne 13] -

3245 - H : ³mais il y a des enfants qui sont impossibles t'sais là [sous-corpus 4, segment 2, page 25, ligne 3] -

3246 - H : pis la maîtresse en aura pas rien qu'un eux-autres à la maison ils en av- ils en avaient rien qu'un\ ce problème-là ils le voyaient moins mais la maîtresse qui était pognée avec euh une trentaine ¹d'enfants [sous-corpus 4, segment 2, page 25, ligne 5] -

3247 - M : ¹ah pis il y en a qui sont qui sont fatigants des enfants hein/ [sous-corpus 4, segment 2, page 25, ligne 6] -

3248 - R : ¹pis j'étais très bien traité moi mais ceux qui voulaient pas écouter par exemple eux-autres ils y goûtaient [sous-corpus 4, segment 2, page 26, ligne 14] -

3249 - R : ceux qui voulaient écouter ¹eux-autres ils étaient très bien [sous-corpus 4, segment 2, page 26, ligne 16] -

3250 - R : je vas te conter de quoi qui est arrivé à Thetford j'étais au collège à Thetford juste en face de l'église Saint-Maurice il y avait un gars qui était pas de service t'as les frères qui faisaient l'école le frère il l'endurait ça faisait une maudite secousse que le gars bavait le frère pis euh\ un bon coup le père il s'est levé debout et il dit à •toi le gars au bord de la porte là/° il dit •rouvre la porte° il a été en arrière du gars il l'a pogné par le fond de culotte mon gars pis il lui a maudit un coup de genou dans les fesses le gars a été s'assommer dans le mur l'autre bord il est revenu à l'école ce gars-là le lendemain pis ça a été le meilleur élève qu'ils ont jamais eu [sous-corpus 4, segment 2, page 27, ligne 2] -