991 - J : <dim<heille il y a pas rien quʼeux-autres qui en savent des mots dʼabord/>> <pp< ¹>> [sous-corpus 23, segment 9, page 178, ligne 16] -

992 - J : ben tʼas des GENS qui utilisent certains mots là à toutes à tout- nʼimporte quelle ¹sauce là [sous-corpus 23, segment 9, page 180, ligne 6] -

993 - T : QUI est André Moreau/ [sous-corpus 23, segment 9, page 180, ligne 13] -

994 - S : ⁴non mais LUI/ là <all<il était>> il avait CHAQUE situation avec <f<son mot>> pis ⁵tʼen il pouvait en passer à peu près DIX entre les deux virGULES\ et <f<tout↑ tout↑>> s- était bien placé sauf que il y a pas un mausus de chat qui le comprend/ [sous-corpus 23, segment 9, page 181, ligne 6] -

995 - B : ³on a la technique et lʼintelligence\ ⁴<p<cʼest ça qui nou:s nous aide\>> [sous-corpus 23, segment 9, page 186, ligne 7] -

996 - S : OH vous avez une petite cicatrice ici cʼest Bernard ¹qui faisait comme ÇA il faisait de la de la de la réparation à la maison pis le marteau a GLISsé sur euh: quelque chose et <all<ça a fait ²PAN>> ça <f<saignait>> ³{ça fait mal;} [sous-corpus 23, segment 9, page 186, ligne 20] -

997 - J : ⁷cʼest ça j- ⁸cʼest ÇA que je disais\ <all<cʼest parce que>> si on prenait tout en note ce qui tʼest arri ⁹vé ¹0 [sous-corpus 23, segment 10, page 188, ligne 9] -

998 - J : ouais mais là petite Gab est-tu là à soir↑ elle est la seule qui travaille à soir/ non [sous-corpus 22, segment 1, page 1, ligne 1] -

999 - J : ²<all<{cʼest qui les quadruplets;cʼest qui ça les quadruplets}>> [sous-corpus 22, segment 1, page 3, ligne 6] -

1000 - M : OUI il y a: ¹il y a quelque chose qui marche pas là: ²euh: [sous-corpus 22, segment 1, page 5, ligne 13] -