141 - J-M : ben il: y a une affaire tantôt quand que tu parlais des euh justement des manières à table pis de la la perception t'sais au niveau culturel là quand je suis allé à Taïwan <p<euh mon dieu voilà de cela huit ans >> mai:s j'étais allé euh je suis allé pendan:t deux mois là c'est un voyage de trois mois j'étais avec quelqu'un que je connaissais du cégep c'est un a- t'sais c'est un asiatique genre son père japonais ¹sa mère taïwanaise ou l'inverse pi:s on est allés entre autres là chez sa grand-mère t'sais il avait de la famille là-bas pis on a resté à Taïshun pendant un bout de temps pis on a fait le tour pis chez des amis à son père pis tout pis moi euh c'était fou là moi j'étais l- le mal élevé là [sous-corpus 10, segment 7, page 83, ligne 4] -

142 - V : ¹non non ²vraiment pas↓ je suis pas capable↓ c'est le genre de choses que je déteste VRAIMENT ça me moi ça me dégoûte voir quelqu'un faire ça ça me lève le cœur pour VRAI là fait que <cresc<j'accepterai pas ça chez nous c'est tout>> là ¤<331180> [sous-corpus 10, segment 7, page 88, ligne 1] -

143 - V : ²ah mais ça c'est correct ça ça me dérange pas quelqu'un qui liche le couvert de son yogourt ³parce que c'est normal ¤<96653> [sous-corpus 10, segment 8, page 97, ligne 2] -

144 - V : non mais c'est ¹pas si pire en général il est normal il a peut-être plus l'âge mental de quelqu'un de dix ans à mon avis mais même ²l'enfant de huit ans dans cette famille-là il mangeait ses trucs avec ses doigts là comme •hum des patates pilées je les mange avec mes doigts aujourd'hui° des fois là ¤<173183> [sous-corpus 10, segment 8, page 98, ligne 11] -

145 - J-M : ¹ah ouais ben c'est ça en plus là Valérie me parlait de : à Katimavik là/ pis t'sais les jeunes euh c- t'sais heille moi là ça fait depuis mautadit là t'sais janvier deux mille euh deux mille sept que je bouffe de la bouffe que c'est quelqu'un d'autre qui fait là t'sais au début ²c'était la café de là après ça c'était comme les participants pis ou sinon ³base camp t'sais mais [sous-corpus 10, segment 10, page 135, ligne 9] -

146 - F : fait par euh je pense <p<Ben Affleck>> quelqu'un de connu genre ¤<560453> [sous-corpus 9, segment 3, page 41, ligne 8] -

147 - S : c'était vraiment une su- une supposition {c'est;c'était} sûrement ça parce que quelqu'un qui nage vite c'est <len<Thorp- Thorpedo>> [sous-corpus 9, segment 9, page 128, ligne 10] -

148 - E : ouin le Saint-François oui j'en connais quelqu'un qui est déménagé là ¤<151925> [sous-corpus 8, segment 4, page 33, ligne 19] -

149 - G : ¹ben ouais pis ça doit être de l'argent qu'elle a placé quand elle a acheté cette ferme-là elle doit avoir un fermier qui s'occupe de ça tout le temps ²c'est-à- dire quelqu'un alentour ¤<207621> [sous-corpus 8, segment 8, page 79, ligne 14] -

150 - H : mais c'est quelqu'un qui a mis le feu/ ¤<509348> [sous-corpus 8, segment 9, page 96, ligne 16] -