971 - JN : oui oui ça fait ça fait as-tu une idée de: du temps que ça fait quʼon quʼon déblatère/ non [sous-corpus 28, segment 5, page 67, ligne 10] -

972 - J : fait que t'es allé voir Tintin/ [sous-corpus 28, segment 5, page 68, ligne 10] -

973 - JN : eh: parce que les: cʼest cʼest cʼest le plus beau euh: plus beau projet 3D que jʼai vu jusquʼà maintenant là [sous-corpus 28, segment 5, page 69, ligne 5] -

974 - S : cʼest ça je pense que cʼétait tout du motion capture les les personnages/ là/ [sous-corpus 28, segment 5, page 69, ligne 7] -

975 - JN : ça se peut parce {que:;que euh} tʼsais cʼest ça cʼest des personnages 3D cʼest dessins animés mais euh: les mouvements man cʼest MAlade comment cʼest parfait cʼest ben fait [sous-corpus 28, segment 5, page 69, ligne 8] -

976 - J : fait que ce- cʼest un bon film/ finalement ils ont ¹ben: ils ont bien reproduit euh: [sous-corpus 28, segment 5, page 69, ligne 19] -

977 - S : ¹ben dans le fond dans le fond il a utilisé la même technique parce que tʼsais dans les: ben tʼsais jʼai un un de mes amis qui est stuntman pour Ubisoft/ [sous-corpus 28, segment 5, page 70, ligne 7] -

978 - S : pis lui sa job cʼest ça de faire du: du motion capture fait que ¹euh sa job cʼest de sʼhabiller en collant noir avec des petites boules de [sous-corpus 28, segment 5, page 70, ligne 9] -

979 - S : sur tous les doigts pis il fait ça à longueur de journée fait que ¹des fois [sous-corpus 28, segment 5, page 70, ligne 14] -

980 - S : des fois il fait des casCADES des fois il fait les moves tʼsais •ok ben là {le:;le euh} le bonhomme il donne un coup dʼépée° fait que là <pp<il est comme>> il donne son coup dʼépée pis là ¹ils filment pis [sous-corpus 28, segment 5, page 70, ligne 16] -