5841 - R : fait que ah/ [sous-corpus 13, segment 5, page 74, ligne 20] -

5842 - G : ¹les termes {me;Ø} viennent en anglais là\ <all<c'est c'est>> ²ça a été la première chose que j'ai lue en anglais moi ça ³les ces Peanuts-là [sous-corpus 13, segment 5, page 76, ligne 11] -

5843 - R : ²mais ³parce que il y a un FILM euh c'est Noël euh Charlie Brown Noël de Charlie Brown [sous-corpus 13, segment 5, page 77, ligne 7] -

5844 - G : ah bon\ moi je me souviens justement un moment donné il devait aller dans un camp de vacances/ Li- Li- Linus/ pis là: Lucy lui dit •ah {il;Ø} faudrait pas <all<que tu tu>> t'ailles là avec ta: security blanket tu vas te ¹faire moquer de toi° pis tout ça pis il dit •non non° pi:s là: quand qu'i:l quand qu'el:le elle va finalement avec ses parents j'imagine le chercher plus tard là ils arrivent au camp euh: au camp de vacances pis sont tous là [sous-corpus 13, segment 5, page 77, ligne 21] -

5845 - R : ¹je sais pas si c'est quelque chose qui que le paren:t euh [sous-corpus 13, segment 6, page 79, ligne 7] -

5846 - G : <p<ben les il paraît que les les les garçons en particulier là ça garde leurs couches là quasiment en: maternelle>> [sous-corpus 13, segment 6, page 80, ligne 7] -

5847 - R : pis les filles sont souvent plus jeunes euh ¹propres plus jeunes que trois ans [sous-corpus 13, segment 6, page 80, ligne 11] -

5848 - G : Olivia était p- Olivia elle était particulièrement jeune ¹je me souviens plus exactement mais je sais que ça a surpris tout le monde pis ça nous a surpris nous les premiers là [sous-corpus 13, segment 6, page 80, ligne 13] -

5849 - R : <p<fait ¹que c'est aussi>> [sous-corpus 13, segment 6, page 81, ligne 4] -

5850 - G : ça c'est quelque chose que j'ai de la misère ¹à comprendre hein/ [sous-corpus 13, segment 6, page 81, ligne 20] -