1 - É : ¹quar- c- QUArante cinquante ans [sous-corpus 31, segment 6, page 95, ligne 15] -

2 - M : il y en a beaucoup il y a quarante pour ¹cent de la population ça a l'air c'est ²quatre personnes sur dix c'est l'enfer [sous-corpus 30, segment 2, page 24, ligne 16] -

3 - M : c'étai:t à hum j'ai pogné ça à la raDIO là/ c'était l'émission de Paul Arcand le matin\ il est arrivé ¹avec ça il dit °quarante pour cent de la population qui est analpha ²bète fonctionnelle• [sous-corpus 30, segment 2, page 25, ligne 1] -

4 - M : ³mai:s ils vont prendre un article de journal/ comme toi pis moi mais moi je vas prendre mettons euh:: TRENTE secondes pour lire euh:: je sais pas moi euh:: quinze lignes/ il va les lire les quinze lignes mais ça va lui prendre trois minutes pareil t'sais faut que ça ait pas trop de bruit/ faut qu'il se concentre sur chaque mot il va venir à bout de le LIRE <dim<mai:s t'sais <all<c'est c'est:>> c'est à la liMITE là t'sais/>> pis ça {ça a l'air;c'est clair;} que c'est quarante pour cent de la population [sous-corpus 30, segment 2, page 25, ligne 11] -

5 - M : fait que i:ls avaient quasiment une heure euh: et quarante par ¹jour de transport [sous-corpus 30, segment 6, page 92, ligne 19] -

6 - S : •on se rappelle quʼen mille neux cent quarante deux euh: John ¹Gurshner: euh° [sous-corpus 28, segment 5, page 67, ligne 3] -

7 - S : pis là tu montes la ¹vingt OU la quarante [sous-corpus 28, segment 8, page 102, ligne 12] -

8 - JN : ¹ah oui/ moi je prends la quarante [sous-corpus 28, segment 8, page 102, ligne 13] -

9 - S : ah ou la quarante ¹mais la dernière fois que jʼai pogné la quarante pogné du trafic euh dans le bout de Trois-Rivières mais ça cʼest [sous-corpus 28, segment 8, page 102, ligne 14] -

10 - JN : jʼarrive de la quarante/ tʼarrives sur Métropolitain pogne la sortie pour Saint-Hubert pour arriver chez nous en arrivant là tu commences à voir des gens en haut en char sur le trottoir ils ont les mains dans les poches ils regardent à terre marchent vite sont tous dans leur petite bulle fermée pis tu te dis •bordel° moi j- jʼarrive du bois je suis ressourcé tʼsais je me sens bien j- je me sens open euh: à chaque fois tu te dis •je veux garder mon feeling tʼsais faut faut que faut que je le garde là ¹je me sens ben° deux jours cʼest fini [sous-corpus 28, segment 8, page 111, ligne 12] -