2411 - S : ouin ça c'est quand ¹t'as un livre ouvert là [sous-corpus 1, segment 6, page 85, ligne 22] -

2412 - S : non ¹c'est souvent ça ²quand t'en as deux ³{hein↑;} ¤<592707> [sous-corpus 1, segment 6, page 86, ligne 15] -

2413 - É : ils disent que il y a •près de la moitié des Canadiens ont un poids défavorable à leur santé et quinze pour cent sont obèses° c'est quand même beaucoup près de la moitié ¹ils sont pas nécessairement tous obèses ²mais il y en a quinze pour cent pis euh: c'est drôle parce que tous les sujets que j'ai parlé ça vous touchait pas [sous-corpus 1, segment 7, page 88, ligne 1] -

2414 - S : nous-autres ¹nous-autres quand on était petits là [sous-corpus 1, segment 7, page 91, ligne 4] -

2415 - S : nous-autres quand on était petits le soir là ça grouillait PARTOUT tout le monde allait jouer ¹dehors on jouait à la cachette là on glissait on: heille ²on avait pas hâte de rentrer en dedans ah non ¤<169634> [sous-corpus 1, segment 7, page 91, ligne 7] -

2416 - L : c'est sûr effectivement aussi là quand tu quand tu vieillis c'est c'est plus dur moi après ma journée d'ouvrage là/ [sous-corpus 1, segment 7, page 93, ligne 19] -

2417 - L : ¹mais le problème le problème euh::: j- je pense le les baby-boomers c'est c'est pas quand que t'as vingt ans trente ans pis quarante ans c'est que rendu à mon âge à: cin- cinquante- trois quatre cinq là que: ¤<351198> [sous-corpus 1, segment 7, page 96, ligne 18] -

2418 - S : lui là/ il me ¹fait BIEN rire hein↑ ouais ouais parce que il me disait ça des personnes plus âgées <all<voilà quelques années>> il dit •ah moi° il dit •quand je parle à une personne âgée <f<j'haïs assez ça°>> il me dit •j'ai cinquante il a cinquante-deux cinquante-trois cinquante-quatre cinquante-cinq ²{il dit;je lui dis} ³•COUDON il a-tu cinquante-deux/ ⁴cinquante-trois/° ben regarde pour ⁵LUI- MÊME il le fait ¤<372164> [sous-corpus 1, segment 7, page 97, ligne 1] -

2419 - C : ²mais m- mais Luc ³quand tu dis [sous-corpus 1, segment 7, page 98, ligne 1] -

2420 - L : ³ah je sais {comme;quand} tu dis à quarante ans là/ [sous-corpus 1, segment 7, page 98, ligne 2] -