111 - F : <p<ben là quand elle est arrivée à Québec elle a fait annuler toutes ses cartes elle a fait annuler elle a f- elle a changé de compte de banque elle est arrivée lundi matin à la banque la fille elle dit euh là elle dit •je voudrais rencontrer quelqu'un°>> [sous-corpus 6, segment 8, page 108, ligne 2] -

112 - S : une femme qui dirigerait le Québec pourquoi pas [sous-corpus 5, segment 1, page 2, ligne 6] -

113 - L : ¹qui viennent au monde au au Québec [sous-corpus 5, segment 1, page 3, ligne 12] -

114 - L : mais si tu regardes le Canada à part que la province de QuéBEC c'est tous des immigrants [sous-corpus 5, segment 1, page 4, ligne 5] -

115 - M : ça là je trouve que c'est extraordinaire quand t'es obligée d'aller stationner à l'autre bout du centre d'achats là pis faut tu commences à sortir le carrosse ¹pis sortir le bébé du là ici au Québec là tiens t'as des places pour les mamans enceintes la femme qui est enceinte elle peut stationner là si t'es enceinte ou si t'as un enfant [sous-corpus 5, segment 2, page 21, ligne 13] -

116 - L : ²heille mais as-tu vu ça le 3 4 5 [ gouvernement [ du Québec a mis le le les plaques [ <len<mille QUINZE cents piastres>> [sous-corpus 5, segment 4, page 42, ligne 12] -

117 - L : ça fait pas dix minutes ¹là je lui ai dit •heille là là° j'ai dit à la f- là-bas là j'ai dit •qui c'est qui s'occupe de de des livraisons/° elle dit •c'est telle fille° j'ai dit •je peux-tu lui parler/° la fille elle répond au téléphone là j'ai dit •je suis à Toronto là je suis sur la quatre cent un à l'ouest de Yonge pis vous avez un camion tel numéro de licence tel numéro de licence le trailer il vient de m'accrocher un miroir° j'ai dit •qu'est-ce que vous faites avec ça j'appelle la police pis je le fais charger/ ou si vous allez payer mon miroir/° la fille elle dit •je pense pas qu'il y ait de problèmes° j'ai dit •ok° j'ai dit elle m'a pris mon nom tout deux semaines après plus rien entendu parler là j'ai rappelé j'ai dit •aimeriez-vous ça vous ramasser à la cour des petites créances/° j'ai dit •au Québec/° au lieu de dire dans les Cantons-de-l'Est ou j'ai dit •à Toronto ça me dérange pas un ou l'autre° elle dit •monsieur faites pas ça° •ou° j'ai dit •j'appelle j'ai appelé un de mes chums qui est dans la police pis il est capable charger votre driver pour euh ²pas être arrêté sur un [sous-corpus 5, segment 6, page 74, ligne 11] -

118 - M : mais le gars t'as-tu pensé que le gars il s'en vient du Québec il a une m- c'est comme une dem- la moitié d'une maison pour moi ¹qu'il livrait là/ [sous-corpus 5, segment 6, page 76, ligne 4] -

119 - A : ¹eh: maudit c'est pas le Québec qui ferait ça sont endettés ²de je sais pas de comment de milliards [sous-corpus 5, segment 8, page 83, ligne 15] -

120 - L : veux-tu m'as te le dire ¹au Québec/ [sous-corpus 5, segment 8, page 83, ligne 17] -