2751 - L : pis il dit •les nouveaux/ qu'ils ont sortis là/ ça° il dit •c'est pas fait pour travailler c'est fait pour faire de la trail° [sous-corpus 5, segment 4, page 46, ligne 2] -

2752 - M : c'est pour se promener sur les trails ça↑ [sous-corpus 5, segment 4, page 46, ligne 13] -

2753 - L : les deux gars ben ils sont pour moi ils doivent être plus que deux gars [sous-corpus 5, segment 4, page 46, ligne 16] -

2754 - M : si c'est pour se promener sur la route là TROIS roues moi j'en veux un\ [sous-corpus 5, segment 4, page 46, ligne 20] -

2755 - S : ¹le monsieur il a laissé son bateau pis il est venu pour 2 prendre son [ bateau il était rendu au fond de l'eau [sous-corpus 5, segment 4, page 48, ligne 10] -

2756 - S : son il dit •j'ai acheté un bateau° il dit •pour me promener je veux pas avoir un bateau qui est toujours ° son bateau est au ¹fond de l'eau [sous-corpus 5, segment 4, page 48, ligne 13] -

2757 - S : pour le faire réparer il faudrait qu'il l'enverrait en: Illinois pis là il dit •il va être parti tout l'été ¹j'aurai pas de bateau° il dit •j'ai acheté un bateau parce que je voulais un bateau pis il s'est ramassé dans le fond de ²l'eau° des des pièces de plastique ³ [sous-corpus 5, segment 4, page 49, ligne 1] -

2758 - M : c'est pas un bon représentant ¹pour la compagnie [sous-corpus 5, segment 4, page 49, ligne 12] -

2759 - M : ¹oui mais le gars travaillait sur la ligne là t'sais/ il travaille sur la chaîne là lui [ puis euh il a pour son dire que la ³qualité est pas bonne [sous-corpus 5, segment 4, page 49, ligne 20] -

2760 - A : pour Bombardier↑ [sous-corpus 5, segment 4, page 50, ligne 6] -