1251 - F : ²ah ouai:s/ pour vrai↑ ah oui en tout cas ça j'aimerais ça euh comprendre ce que tu fais ³vraiment là j'essayais de découvrir c'est ça parce que j'essayais d'expliquer à mon chum ce qu'on allait faire à matin je lui ai dit •je sais pas moi-même je te dirai ça en revenant° ⁴ [sous-corpus 18, segment 3, page 29, ligne 24] -

1252 - J : ⁶des fois il y a des:: pour garder des tra- ben dans un autre ordre d'idées je pense pour garder des traditions ceux que c'est c'est juste oral ⁷ comme je sais pas quelle peuplade donc ⁸euh qui enregistrait des euh des légendes tout ça ⁹ on a pas des bonnes ¹0légendes nous\ [sous-corpus 18, segment 3, page 30, ligne 14] -

1253 - F : ²mais t'sais c'est rare pour une: elle est pas vieille la jeune fille là ça Émilie elle doit avoir <len<trente-deux ans>> trente-trois ans peut-être là [sous-corpus 18, segment 3, page 31, ligne 13] -

1254 - F : ¹c'est bizarre qu'il en reste oui il en reste peut-être trois pour trois ou quatre famille d'anglophones DE ma jeunesse là des parents des enfants qui sont restés là pour qui ont continué euh à être pomiculteurs là ² par après mais euh: c'était ³p- [sous-corpus 18, segment 3, page 32, ligne 12] -

1255 - L : pis au printemps là pour les fleurs là il y a ¹une différence aussi [sous-corpus 18, segment 3, page 34, ligne 19] -

1256 - J : fait que vous êtes ¹zonés c:inq au moins ²pour les fleurs nous-autres on était ³quatre ici mais je pense qu'on est capables d'avoir du cinq astheure t'sais le zonage ⁴là [sous-corpus 18, segment 3, page 34, ligne 21] -

1257 - L : AH tu peux aller répondre si tu veux ah c'est peut-être pour un rendez-vous tu: tu verras bien [sous-corpus 18, segment 3, page 37, ligne 20] -

1258 - F : ¹ah faut que tu sois là-dedans pour si tu veux ben oui [sous-corpus 18, segment 3, page 38, ligne 9] -

1259 - F : c'est ça moi j'ai des gam- mes enfants sont gambleurs euh pis je veux dire: il y en a dans la famille t'sais mon beau-père c'est sa s- c'est un gambleur mais t'sais pas pour man- pas pour jouer sa v- sa vie pis son euh ¹t'sais il était capable comme de se mettre un: un montant d'argent pis •je joue ça à soir pis quand c'est fini c'est fini° heille [sous-corpus 18, segment 4, page 39, ligne 16] -

1260 - L : OUAIS↑ oh::\ je vais la rappeler plus tard je pensais que je sa- j'avais quelqu'un qui m'appelait pour un rendez-vous •elle m'a pas booké un rendez-vous pour demain après-midi là elle là/° ¹ [sous-corpus 18, segment 4, page 40, ligne 4] -