31 - J : quand il est arrivé dans son appart il dit quʼil y avait PLEIN de niaiseries plein de mar:des tʼsais/ [sous-corpus 28, segment 3, page 39, ligne 25] -

32 - JN : ¹oui comme les moniteurs faisaient au camp Quatre-Braises avec les plus jeunes les sept huit là/ ils les amenai:ent ils les amenaient camper dans un tipi/ qui était vraiment pas loin du camp dans le bois ils leur faisaient juste prendre plein de chemins détournés pour marcher une demi-journée dans le bois pis les amener là pis les flos ils pensaient quʼils étaient euh ²complètement euh: perdus dans le bois mais tʼsais sʼil arrivait de quoi avec les tout-petits ben: cʼétait facile de de ³de répliq- de rappliquer au CAMP là/ [sous-corpus 28, segment 4, page 49, ligne 2] -

33 - J : pis elle avait fait des des des des filles nains de jardin pis des en tout cas plein de nains de jardin pis elle allait les cacher [sous-corpus 28, segment 4, page 53, ligne 19] -

34 - S : quand jʼétais jeune/ il y en avait plein à Montréal-Nord/ des des: [sous-corpus 28, segment 4, page 54, ligne 16] -

35 - J : ben cʼest correct Androïd là il y a plein de monde qui ont ça/ MOI jʼai un Androïd [sous-corpus 28, segment 5, page 61, ligne 9] -

36 - JN : les textures de peau tʼsais les personnages sont caricaturals tu les reconnais bien cʼest vraiment caricatural mais réaliste en même temps la texture des des des des des VÊtements ¹euh: toute la les détails sont PARfaits les Dupond Dupont sont sont vraiment sont terribles mais tʼsais le Capitaine Haddock une espèce de grosse face avec les yeux un peu rentrés en dedans mais euh: tʼsais tu le reconnais bien surtout de profil dans les dessins euh tʼsais ²les dessins dʼHergé ³euh cʼest cʼétait simpliste assez là/ quand même/ là/ cʼest pas euh HYper complexe même si souvent cʼétait ben euh ben détaillé pour plein dʼéléments/ mais euh les personnages quand il est de PROfil là/ tu vois vraiment le le [sous-corpus 28, segment 5, page 69, ligne 10] -

37 - JN : oui pis ça crée plein de problèmes dans ¹ pour les autres animaux ² [sous-corpus 28, segment 7, page 96, ligne 8] -

38 - JN : il va avoir plein de gars à calotte par exemple ¹ [sous-corpus 28, segment 7, page 100, ligne 14] -

39 - J : plein de douchebags ¹avec des ²chars remontés [sous-corpus 28, segment 7, page 100, ligne 17] -

40 - J : ³non mais tʼsais une discothèque cʼest une discothèque 4 tʼsais que ça [ soit ici ou que ça soit là-bas tʼsais une discothèque cʼest tʼsais si tu tripes pas discothèque tu triperas pas discothè ⁵que mais ce qui est le fun ici cʼest que tʼsais tʼas la- oui il y a Montréal tʼa:s tʼas tʼas plein dʼaffaires là mais tʼsais tʼas lʼavantage dʼavoir les petites microbrasseries/ aussi/ ⁶tʼsais le Bois doré cʼest le fun le le le Moulin à vents euh le Ma ⁷rais [sous-corpus 28, segment 8, page 110, ligne 9] -