11 - S : je lui dis •te te rends-tu compte Patrick que ça fait neuf ans que je travaille chez Kerry pis que je fais dix-huit piastres et soixante-quinze° t'sais/ pis ¹•toi t'es en stAGE t'en fais quatorze de l'heure/° [sous-corpus 15, segment 2, page 31, ligne 12] -

12 - S : là je riais je lui dis •mon beau Patrick il y a-tu une fille en arrière de ton piercing mon grand/° [sous-corpus 15, segment 2, page 31, ligne 21] -

13 - S : hein/ pas orgueilleux à peu près t'sais pis les deux petites filles ils sont de l'âge de Patrick et Frédérick les deux avaient le même âge mais les ¹deux [sous-corpus 15, segment 2, page 35, ligne 10] -

14 - S : Patrick hein↑ [sous-corpus 15, segment 2, page 35, ligne 12] -

15 - J : ah: ok:: ok ok ¹que Frédérick et Patrick [sous-corpus 15, segment 2, page 35, ligne 17] -

16 - S : ²oui↑ Éliane était de l'âge de Patrick pis l'autre petite je me rappelle plus de son nom ben elle ³était de l'âge de Frédérick [sous-corpus 15, segment 2, page 35, ligne 19] -

17 - S : pis on a passé toute la semaine avec eux-autres pis ils ont eu du fun pis Patrick pis elles tripaient pis bon ils ont eu du fun pis quand qu'ils se sont laissés à la fin des vacances ils se sont ét- échangés les ADRESSES fait que là ils s'écrivaient ben ¹ils se sont écrits [sous-corpus 15, segment 2, page 36, ligne 1] -

18 - S : ils se sont écrits à peu près deux ans comme trois quatre fois par année ils s- ils s'envoyaient des lettres t'sais pis plus rien fait que là la petite elle elle a fait une recherche sur Internet voilà à peu près deux ans sur Facebook pour retrouver Patrick Ross [sous-corpus 15, segment 2, page 36, ligne 3] -

19 - S : oui↓ pour retrouver Patrick Ross pis il y a un des colocs de Patrick qui a vu ça pis qui dit •heille Patrick il y a quelqu'un une fille qui te cherche sur euh sur Facebook° fait que il dit •hein/ une fille/° fait que là il voit le nom il fait •HEIN↑ Éliane↑° ¹il il l'a reconnue [sous-corpus 15, segment 2, page 36, ligne 5] -

20 - S : pis moi aussi quand je l'ai vue j'ai fait •hein↑ ben oui° mais cette petite fille-là elle est rendue l'âge de Patrick pis elle étudie à Montréal en électricité aéronautique [sous-corpus 15, segment 2, page 36, ligne 14] -