11 - F : en tout cas fait que c'est ça mais euh: on a vu aussi un film Pascal pis moi il y a pas longtemps c'était je pense Gone Baby Gone là ¤<557662> [sous-corpus 9, segment 3, page 41, ligne 6] -

12 - F : mais genre ¹euh sérieusement là sérieusement Pascal euh je sais pas là où c'est que t'as pogné ça t'sais il y a une petite différence entre euh Pays de Galles et euh États- Unis ² ¤<479111> [sous-corpus 9, segment 4, page 53, ligne 20] -

13 - S : pis euh qu'est-ce qui s'est passé Pascal euh: durant cette journée-là↑ ¤<342531> [sous-corpus 9, segment 8, page 107, ligne 9] -

14 - S : ¹il y a juste toi Pascal ¤<399117> [sous-corpus 9, segment 8, page 108, ligne 19] -

15 - MA : Pascal/ [sous-corpus 3, segment 4, page 59, ligne 14] -

16 - ME : PAS¹cal [sous-corpus 3, segment 4, page 59, ligne 15] -

17 - D : ¹ah ²Pascal [sous-corpus 3, segment 4, page 59, ligne 17] -

18 - D : ²vous c'était Pascal qui vous renvers-³remplaçait pis nous on avait Fabien [sous-corpus 3, segment 4, page 59, ligne 21] -

19 - C : heille non lui là: Pascal là: c'était comme c'était non sérieux là il comprenait même pas la matière fallait NOUS-mêmes lui expliquer des bouts il était ah il était perdu ce prof-là là ¹c'était l'enfer [sous-corpus 3, segment 4, page 60, ligne 13] -

20 - D : ⁷pis Pascal les mettait sur sa langue là [sous-corpus 3, segment 4, page 72, ligne 16] -