11 - MA : fait que là je vas pouvoir lui ¹répondre/ [sous-corpus 26, segment 9, page 161, ligne 1] -

12 - M : ¹je prenais ma gougoune genre pis je tuais trois quatre bibittes sur le plancher pis là essayer genre de partir l'eau juste pour qu'elles s'en aillent dans ²les dans dans le drain avant de pouvoir rentrer dans la ³toilette [sous-corpus 25, segment 3, page 34, ligne 15] -

13 - M : pour pouvoir le man ¹ger [sous-corpus 25, segment 3, page 43, ligne 14] -

14 - MÈ : ²fait que là le chum à ma sœur il était comme •{non;ah ah}° il dit •on va pouvoir acheter ça à Louise° <p<mais ma sœur elle a ³une petite fille là>> [sous-corpus 25, segment 3, page 44, ligne 1] -

15 - S : <all<non non>> mais je me suis dit •regarde je vas faire en bas/ je vas sortir de la marde en bas pi:s euh: une fois que je vas être sur la céramique en bas ben je vas pouvoir faire mes marches° là je vas finir de plastrer ma partie de gara:ge là/ je vas re- relocaliser quelques étagè:res/ je vas me f- libérer de la place/ pis là je vas pouvoir avoir une partie de mon atelier en ma- en fonction/ pis je vas pouvoir ¹faire mes marches [sous-corpus 24, segment 4, page 44, ligne 22] -

16 - T : pis ça m- tu vas pouvoir venir en ¹manger chez nous [sous-corpus 23, segment 1, page 11, ligne 7] -

17 - T : ¹on va pouvoir aller [sous-corpus 23, segment 2, page 32, ligne 1] -

18 - T : ²BEN: ça va faire quoi/ proche des écoles au con ³TRAIRE lʼécole ⁴Joly/ les jeunes vont pouvoir aller MARcher là-⁵dedans [sous-corpus 23, segment 3, page 42, ligne 3] -

19 - J : ²ils vont-tu 3 pouvoir le FAIRE ou ils vont être obligés de le faire en [ patins à roulettes ⁴ [sous-corpus 23, segment 5, page 88, ligne 16] -

20 - S : ¹je lui dis •même aller à: Nouvelle-Éco:sse\ ou ben donc à lʼÎle-du-Prince- ²Édouard\° <all<je lui dis>> •<f<jamais>> je vas connaître ÇA° eh non nous avons la CHANCE de POUvoir y aller/ [sous-corpus 23, segment 8, page 152, ligne 7] -