141 - S : ¹d'habitude quand il porte son gilet rouge il gagne [sous-corpus 5, segment 3, page 38, ligne 13] -

142 - S : pis une vitre nous-autres la porte patio là/ à un moment donné on est dans la maison tout d'un coup BANG la vitre a tout éclaté en MILLE carreaux [sous-corpus 5, segment 6, page 68, ligne 13] -

143 - M : tu peux-tu ¹changer <f<juste la vitre>> sur une porte patio [sous-corpus 5, segment 6, page 69, ligne 5] -

144 - S : oui oui ¹{on a fait ça;j'ai tout fait} ça j'ai pris j'ai pris la porte pis ils te l'emportent pis ils m'ont eux-autres ils ont fait venir c'est la les les les deux vitres sont collées ensemble ils ont changé le cadrage ils ont mis ça pis j'ai [sous-corpus 5, segment 6, page 69, ligne 7] -

145 - S : ²pour une porte là de de de d'une qualité là/ ben ordinaire je trouvais que la vitre ça coûtait cher [sous-corpus 5, segment 6, page 69, ligne 11] -

146 - S : pour le faire premièrement on est surchargés d'ouvrage ça va prendre du temps° fait que moi j'ai démanché la porte j'ai pris la porte je suis allé la porter ils l'ont réparée <dim<pis je l'ai rep- je l'ai reposée tout simplement>> <all<t'es pas obligé de changer toute ta porte patio parce que ta vitre a éclaté>> t'sais t'as la par- ¹c'était la partie la la partie fixe pas la partie euh qui ouvre la partie fixe ²elle était toute en petit ca- toute en petit carreaux [sous-corpus 5, segment 6, page 70, ligne 1] -

147 - M : on elle était vendue le gars venait la chercher deux jours après pis on je m'assoie pis on ferme la porte pis la vitre elle a fait <all<talalalalala>> pis elle a tout tombé entre les quasiment toute entre les [sous-corpus 5, segment 6, page 70, ligne 12] -

148 - M : ²la vitre la porte d'à côté [sous-corpus 5, segment 6, page 71, ligne 2] -

149 - L : ah moi m'as te dire une affaire je m'en venais je m'en allais cent vingt sur la quatre cent un à Hamilton un soir pis pareil comme un coup de douze quelqu'un qui m'avait tiré pis la vitre a cassé en arrière là dans la une vitre de porte là/ BOUM il y avait de la vitre à ¹l'intérieur esprit là/ [sous-corpus 5, segment 6, page 71, ligne 17] -

150 - S : il y avait juste un trou mais au moment qu'on a ouvert la porte ppf [sous-corpus 5, segment 6, page 72, ligne 8] -