2411 - A : ²<all<pis ils ont plus le choix aujourd'hui ³les femmes faut qu'elles travaillent pis c'est eux-autres qui portent les enfants fait que tu changeras pas ça là>> fait que [sous-corpus 5, segment 10, page 112, ligne 6] -

2412 - S : tandis que ¹là la petite elle pis là en plus ben c'est que c'est les deux ne travaillent pas là t'sais c'est pareil comme si c'était le dimanche ²tout le temps là\ ³il y a il y a il y a pas ⁴de lundi pis il y a pas de samedi c'est c'est toujours fête là t'sais t'es tu te lèves le ⁵matin tes parents sont là [sous-corpus 5, segment 10, page 113, ligne 15] -

2413 - A : <all<pis vois-tu Marie regarde une secousse tu disais •ah je serai pas grand-mère je serai pas grand-père° pis là tu vas être tu vas avoir PLUS ¹de petits-enfants que moi tu vas en avoir trois pis moi je vas en avoir rien que deux>> [sous-corpus 5, segment 10, page 116, ligne 6] -

2414 - M : mais j'aurais aimé mieux être grand-mère plus jeune [sous-corpus 5, segment 10, page 116, ligne 10] -

2415 - A : ¹<all<parce que moi j'ai j'ai fait profiter ²Yvan euh: Félix beaucoup beaucoup pis Lise elle le sait la petite j'ai dit Lise c'est pas parce que je l'aime pas mais ³je peux pas j'ai plus la santé il s'est passé cinq ans pis ça paraît pis si ça avait été à comme tu dis à quarante quarante-cinq ans Marie t'avais dix ans de moins là douze ans de moins HEILLE>> [sous-corpus 5, segment 10, page 116, ligne 14] -

2416 - A : ¹il y en a un autre plus cher il y en a un autre qui va- il valait cinq mille piastres [sous-corpus 4, segment 1, page 3, ligne 7] -

2417 - A : dans ces moments-là veux-tu il ¹faut crier plus fort [sous-corpus 4, segment 1, page 5, ligne 8] -

2418 - R : ah Albert je suis pas d'accord moi j- avant ça là/ à vingt ans je faisais ce que je voulais pis aujourd'hui je suis plus capable [sous-corpus 4, segment 1, page 6, ligne 22] -

2419 - R : aujourd'hui tu l'as plus rien que dans la tête [sous-corpus 4, segment 1, page 7, ligne 4] -

2420 - A : oh non il y a des choses à d- des des étapes ¹de la vie faut faut ²passer euh faut pas faut les prendre euh pis quand tu regardes euh je vas à Saint-Vincent-de-Paul là euh au foyer là euh puis euh quand je vois les personnes qui sont là des personnes de cinquante ans des personnes de soixante ans quatre-vingt-dix ans et plus pis ils sont là pis ils attendent ils attendent la MORT [sous-corpus 4, segment 1, page 7, ligne 10] -