851 - JN : cʼétait pas mon idée mais euh: cʼest parce que jʼai des amis qui viennent juste juste dʼavoir un bébé je suis allé voir leur bébé il y a deux jours dʼailleurs à lʼhôpital Hubert pis Liliane un petit gars full chevelu vraiment ¹beau pis euh:: pour leur cadeau de ils faisaient un shower à Liliane là la gang de chums pis ils voulaient lui donner des cadeaux pis Liliane elle a dit •je veux rien dʼaffaires de béBÉ euh: je veux rien savoir/ les amis mʼont tout donné la famille mʼont tout donné jʼen ai par-dessus la tête je veux rien de béBÉ° fait que là ils savaient pas quoi lui donner pis euh: je commençais à travailler avec eux-autres un peu sur les pr- le: le: leur maison/ un projet de rénovation/ <p<de de re:- de refaire euh on est rendu à refaire la maison au complet là on va probablement>> TOUT sacrer à terre pas mal pis euh: ben cʼest ça/ ils ont euh: ils se sont cotisés à la gang pis ils lui ont payé du temps de moi cʼest ça leur caDEAU cʼest du temps de moi pour leur leur projet fait que je leur ai imprimé ² [sous-corpus 28, segment 7, page 92, ligne 14] -

852 - JN : fait que jʼait trouvé un billet de trente à quelque part ça devait être trente dirhams ou trente je sais pas quoi pis jʼai mis ma face [sous-corpus 28, segment 7, page 93, ligne 5] -

853 - JN : ben le système il est supposé/ être autonome ça se nourrit e- lʼun lʼautre euh tʼachètes des affaires ça sʼéchange normalement quelque chose qui fonctionne bien ça va rouler euh sauf que là il y a des gens qui qui qui qui réussissent à accumuler tellement de parts de: de ce marché-là/ qui qui mettent tout ça dans des coffres pis là ils fuckent le- [sous-corpus 28, segment 7, page 95, ligne 13] -

854 - S : ils montent leur capital pis après ça ils peuvent aller euh [sous-corpus 28, segment 7, page 96, ligne 7] -

855 - JN : oui pis ça crée plein de problèmes dans ¹ pour les autres animaux ² [sous-corpus 28, segment 7, page 96, ligne 8] -

856 - S : ²pour les autres animaux/ pis ³il y en a [sous-corpus 28, segment 7, page 96, ligne 10] -

857 - S : pis en plus ¹euh en p- <f<pis en>> [sous-corpus 28, segment 7, page 96, ligne 21] -

858 - S : ²<f<ben dans le fond dans le fond là cʼest ³cʼest ça le problème du Canada>> on a mis le castor comme notre emblème pis on agit pareil comme lui ⁴ [sous-corpus 28, segment 7, page 96, ligne 24] -

859 - JN : ben: non moi p- ça dépend/ quand tʼa- quand tʼhabites euh: sur le bord dʼun lac pis que: ils mangent lʼisolation dans ton grenier tu les aimes pas tant que ça [sous-corpus 28, segment 7, page 97, ligne 14] -

860 - J : ¹moi {il me crie;ils me crient} après pis je mʼen fous là il est dans lʼarbre en arrière ²pis [sous-corpus 28, segment 7, page 97, ligne 19] -