7501 - A : oui il y en a un qui est mort du cancer pis l'autre est mort de: de la malaria [sous-corpus 4, segment 9, page 104, ligne 6] -

7502 - H : ses JAMBES ¹pis les les pieds pis les bras [sous-corpus 4, segment 9, page 104, ligne 17] -

7503 - A : oui pis ils étaient ¹trois quatre là-dedans/ [sous-corpus 4, segment 9, page 104, ligne 22] -

7504 - R : on était venus sur le lac heille c'était bon ça moi je descendais à peu près je m'en allais à peu près dix pieds au-dessus de la glace pis tout d'un coup j'entends flac flac là je dis •ça y est Joël on meurt° ¹il avait oublié d'attacher sa maudite ceinture pis elle fessait dans la porte à côté [sous-corpus 4, segment 9, page 105, ligne 2] -

7505 - R : ¹pis Joël était venu ² [sous-corpus 4, segment 9, page 105, ligne 6] -

7506 - A : ⁴pis com- comme boss faut tu fasses plus attention parce que tu peux même si t'es travaillant tu peux pas pousser les employés comme tu veux [sous-corpus 4, segment 9, page 106, ligne 4] -

7507 - R : ¹veux-tu je vas te conter de quoi/ qui m'est arrivé pis Joël était là dans ce temps-là il y a un gars de Magog il était trucker pour eux-autres il travaillait de minuit à sept il arrivait à minuit il punchait sa carte il partait pis il allait se coucher [sous-corpus 4, segment 9, page 106, ligne 7] -

7508 - R : ¹Paul m'appelait •HEILLE ôte-le de là là on a affaire à aller là avec des les bulls pis des affaires de même° on on a parlé nous-autres le faire clairer la compagnie a dit •non° elle dit •ça nous coûte moins CHER le garder à dormir que de payer des frais de cour° [sous-corpus 4, segment 9, page 106, ligne 9] -

7509 - R : et pis il dit •ça nous coûte moins cher le garder là à dormir° il dit •on va en engager un autre plutôt° [sous-corpus 4, segment 9, page 106, ligne 15] -

7510 - R : ¹lui il pouvait puncher sa carte pis il allait se coucher pis il allait dormir ça ça s'est passé c'est pour ça qu'aujourd'hui quand tu je parle contre les syndicats là des fois j'ai des raisons hein/ pour ça/ [sous-corpus 4, segment 9, page 107, ligne 1] -